Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die meisten
väčšina inhibítorov
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die meisten der
nežiaduce účinky lieku uvedené v týchto tabuľkách sú tie, ktoré sa objavili u 0, 1% alebo u viacerých pacientov liečených sifrolom a boli hlásené signifikantne častejšie u pacientov užívajúcich sifrol než u pacientov užívajúcich placebo alebo ak udalosť bola posúdená ako klinický relevantná.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
die meisten halluzinationen
väčina
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
die meisten mitgliedstaaten (
kontrola fondov spoločenstva (spoločne riadené fondy)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die meisten tyrosinkinaseinhibitoren wie
tyrozínkinázy, ako sú dasatinib
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
= die meisten dienstleistungen der
= služby v oblasti poskytovania
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bei den meisten projekten der
gr sanco ani agentúra phea nemajú písomné usmernenia pre monito-
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die meisten bestellungen scheitern .
väčšina objednávok stroskotala .
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(+++) mobilisiert die meisten finanzmittel
(+++) priláka najviac finančných prostriedkov
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
) in den meisten berichtsländern (99
99 kvôli inflácii (
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die meisten ereignisse verliefen mild.
väčšina udalostí bola mierne závažná.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die meisten reisen legal in die
väčšina z nich prichádza legálne, sú však niektorí, pre ktorých
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die meisten halluzinationen sind visueller art.
väčšina halucinácii je vizuálnych.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die meisten flottenbeihilfen werden eingestellt;
väčšina dotácií pre flotily je zastavená.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
20 jahren dramatisch gesunken.die meisten
za posledných 20 rokov strata biotopov zapríčinila výrazne zníženie populácie obyčajného vrabca domového.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die meisten fische sollten getötet werden
väčšina rýb by sa mala usmrtiť buď:
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die meisten statistischen datenreihen unterliegen revisionen.
väčšina štatistických sérií podlieha revízii.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
die meisten invasiven spm waren solide malignome.
väčšinu invazívnych spm tvorili solídne tumory.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die meisten deutschsprachigen benutzer verwenden iso8859-1.
na slovensku to je iso8859-2.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gemeinschafts-aufgaben(die meisten gemeinsamen politikfelder)
spoločná zahraničná a bezpečnostná politika
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: