You searched for: preisfestsetzungsregeln (Tyska - Slovakiska)

zurückzuführen ist dies in erster linie auf die für erdgas, elektrizität und fernwärme recht unterschiedlichen nationalen preisfestsetzungsregeln sowie auf den umstand, dass diese erzeugnisse aus technisch-technologischer sicht nur für heizzwecke austauschbar sind.
táto skutočnosť sa dá vysvetliť existenciou vnútroštátnych pravidiel na stanovovanie cien, v ktorých sú podstatné rozdiely medzi zemným plynom, elektrickou energiou a diaľkovým vykurovaním, ako aj skutočnosťou, že z technicko-technologického hľadiska možno tieto produkty navzájom nahrádzať iba na vykurovacie účely.

(2) litauen beabsichtigt, auf lieferungen von fernwärme einen ermäßigten satz (5%) anzuwenden, während ergas-und elektrizitätslieferungen weiterhin dem normalsatz (18%) unterliegen werden. die unterschiedlichen sätze bewirken keine verlagerung vom elektrizitäts-und erdgasverbrauch hin zum fernwärmeverbrauch. zurückzuführen ist dies in erster linie auf die für erdgas, elektrizität und fernwärme recht unterschiedlichen nationalen preisfestsetzungsregeln sowie auf den umstand, dass diese erzeugnisse aus technisch-technologischer sicht nur für heizzwecke austauschbar sind. zudem heizen in litauen generell nur solche haushalte mit elektrizität, die nicht über die technischen möglichkeiten verfügen, um erdgas zu verwenden oder sich an die fernwärmenetze anzuschließen. unter diesen umständen werden haushalte, die derzeit elektrizität verwenden, nicht auf fernwärme umstellen, da sie nicht an das fernwärmenetz angeschlossen sind. diejenigen haushalte, die mit erdgas heizen, dürften ebenfalls kaum auf fernwärme umstellen, da der preis für fernwärme — ohne mehrwertsteuer — nach angaben der litauischen behörden höher ist als der preis für das heizen mit erdgas. in jedem fall wäre eine umstellung für diese haushalte nur möglich, wenn sie an die fernwärme angeschlossen würden.
(2) litovská republika má v úmysle uplatňovať zníženú sadzbu dph (5%) na poskytovanie diaľkového vykurovania, zatiaľ čo zemný plyn a elektrická energia budú naďalej zdanené štandardnou sadzbou (18%). tento rozdiel v sadzbách nespôsobuje posun vo využívaní elektrickej energie alebo zemného plynu na kúrenie v prospech využívania diaľkového vykurovania. táto skutočnosť sa dá vysvetliť existenciou vnútroštátnych pravidiel na stanovovanie cien, v ktorých sú podstatné rozdiely medzi zemným plynom, elektrickou energiou a diaľkovým vykurovaním, ako aj skutočnosťou, že z technicko-technologického hľadiska možno tieto produkty navzájom nahrádzať iba na vykurovacie účely. okrem toho v litve používajú na vykurovanie elektrickú energiu iba v tých domácnostiach, v ktorých nie sú vytvorené technické podmienky na použitie plynu ani na pripojenie na sieť diaľkového vykurovania. Čiže domácnosti, ktoré momentálne využívajú na kúrenie elektrickú energiu, neprejdú na diaľkové vykurovanie, pretože nie sú pripojené na sieť diaľkového vykurovania. ani u domácností, ktoré používajú na kúrenie plyn, nie je pravdepodobné, že by prešli na diaľkové vykurovanie, pretože podľa údajov poskytnutých litovskými orgánmi cena diaľkového vykurovania bez dane z pridanej hodnoty je vyššia ako cena za kúrenie plynom. v každom prípade by však mohli prejsť na diaľkové vykurovanie iba vtedy, ak by mali zabezpečené pripojenie na diaľkové vykurovanie.