You searched for: rohergebnis (Tyska - Slovakiska)

rohergebnis
hrubý zisk alebo strata

in anhang v: zusammenfassung der posten 1 bis 5 zu einem posten unter der bezeichnung "rohergebnis";
v prílohe v sa položky 1 až 5 môžu spojiť do jednej položky nazvanej „hrubý zisk alebo strata“;

in anhang vi: zusammenfassung der posten 1, 2, 3 und 6 zu einem posten unter der bezeichnung "rohergebnis".
v prílohe vi sa položky 1, 2, 3 a 6 môžu spojiť do jednej položky nazvanej „hrubý zisk alebo strata“.

c) in artikel 25: zusammenfassung der posten 1, 2, 3 und 6 zu einem posten unter der bezeichnung "rohergebnis";
c) v článku 25: položky (1), (2), (3) a (6) sa môžu spojiť do jednej položky nazvanej "hrubý zisk alebo strata";

(b) in artikel 14: zusammenfassung der posten 1, 2, 3 und 6 zu einem posten unter der bezeichnung „rohergebnis“.
(b) v článku 14 sa položky 1, 2, 3 a 6 môžu spojiť do jednej položky nazvanej „hrubý zisk alebo strata“.

nicht überschritten werden, folgende abweichungen von den in den artikeln 23 bis 26 aufgeführten gliederungen gestatten: a) in artikel 23: zusammenfassung der posten 1 bis 5 zu einem posten unter der bezeichnung "rohergebnis";
povoliť nasledujúce odchýlky od štruktúry uvedenej v článkoch 23 až 26, a to v uvedenom rozsahu:a) v článku 23: položky 1 až 5 vrátane sa môžu spojiť do jednej položky nazvanej "hrubý zisk alebo strata";