You searched for: sif (Tyska - Slovakiska)

sif holst
náhradníčka

sif france, boulogne sur mer, frankreich.
sif france, boulogne sur mer, francúzsko

(sache comp/m.4449 — kkr/sif (tarkett))
(prípad č. comp/m.4449 — kkr/sif (tarkett))

-sif: holdinggesellschaft im besitz der familie deconinck, mehrheitsgesellschafter bei tarkett.
-tarkett: celosvetový výrobca a distribútor podlahových krytín.

"hervorzuheben ist auch die von eurosif und mehreren sif der mitgliedstaaten geförderte initiative für eine transparentere anwendung dieser kriterien.
takisto treba vyzdvihnúť iniciatívu na zlepšenie transparentnosti pri používaní týchto kritérií, ktorú vyvíja eurosif a viaceré sif členských krajín.

die benannten berichterstatter und mitberichterstatter waren jeweils sif ormarsdottir/tomas salmonson und gottfried kreutz/julia dunne.
sif ormarsdottir/ tomas salmonson boli vymenovaní za spravodajcov a gottfried kreutz/ julia dunne za spoluspravodajcov.

(2) die bescheinigung muß den namen, die qualifikationen und die unterschrift des sif-beauftragten sowie das amtssiegel des sif tragen, wobei sich diese angaben farblich von den anderen angaben auf der bescheinigung unterscheiden müssen.artikel 4
2. v osvedčení musí byť uvedené meno, funkcia a podpis zástupcu sif a úradná pečiatka sif farby odlišnej od farby ostatných údajov v osvedčení.