Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
artenverteilungseinheit (speciesdistributionunit)
jednotka výskytu druhov (speciesdistributionunit)
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
assoziationsrollen der objektart speciesdistributionunit
asociačné roly typu priestorových objektov speciesdistributionunit
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wurde bei speciesdistributionunit-objekten
pre priestorové objekty speciesdistributionunit:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die art ist in der speciesdistributionunit vorhanden.
druh je prítomný v speciesdistributionunit.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die art kommt dem datenanbieter zufolge in der speciesdistributionunit häufig vor.
poskytovateľ údajov považuje druh za bežný v speciesdistributionunit.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die art kommt dem datenanbieter zufolge in der speciesdistributionunit sehr selten vor.
poskytovateľ údajov považuje druh za veľmi vzácny v speciesdistributionunit.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nach der art wurde in der speciesdistributionunit, sie wurde jedoch nicht vorgefunden.
druh bol hľadaný v speciesdistributionunit ale nebol nájdený.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die für eine gezählte oder geschätzte zahl zur angabe der vorkommenshäufigkeit einer art in einer speciesdistributionunit definierte einheit.
definovaná jednotka použitá na vyjadrenie počítaného alebo odhadnutého počtu, ktorý udáva početnosť druhu v speciesdistributionunit.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diese einheit wird für eine gezählte oder geschätzte zahl zur angabe der vorkommenshäufigkeit in einer speciesdistributionunit (z. b. vorkommen oder populationsgröße) verwendet.
táto jednotka vyjadruje počítaný alebo odhadnutý počet, ktorý udáva nadbytok v rámci jednotky distribúcie druhu (napr. výskyty alebo veľkosť populácie).
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allgemeine zähleinheit (generalcountingunitvalue): die für eine gezählte oder geschätzte zahl zur angabe der vorkommenshäufigkeit in einer speciesdistributionunit (z. b. vorkommen oder populationsgröße) verwendete einheit.
všeobecná jednotka počítania (generalcountingunitvalue): jednotka použitá na vyjadrenie počítaného alebo odhadnutého čísla, ktorým sa udáva nadbytok v rámci speciesaggregationunit (napr. výskyty alebo veľkosť populácie).
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: