Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
clarithromycin erythromycin telithromycin troleandomycin
klaritromycín erytromycín telitromycín troleandomycín
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ketoconazol) bestimmte antibiotika (wie erythromycin und troleandomycin).
patria sem: diuretiká tiazidového typu, antikoagulanciá (zabraňujúce zrážaniu krvi) warfarínového typu, určité antiepileptiká (lieky určené na liečbu epilepsie, napr. karbamazepín, fenytoín, fenobarbital), určité antimykotiká (určené na liečbu hubových infekcií, ako je ketokonazol), určité antibiotiká (ako je erytromycín a troleandomycín).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
clarithromycin, telithromycin, troleandomycin: arzneimittel zur behandlung bakterieller infektionen.
klaritromycín, telitromycín, troleandomycín: lieky na liečbu bakteriálnych infekcií
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciclosporin, terfenadin, ketokonazol, erythromycin und troleandomycin, modifiziert werden kann.
jedná sa napr. o cyklosporín, terfenadín, ketokonazol, erytromycín a troleandomycín.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
beispiele für solche medikamente sind ketoconazol und ähnliche antimykotika, erythromycin und troleandomycin.
sú to napríklad ketokonazol a podobné antimykotiká, erytromycín a troleandomycín.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
b. ciclosporin, terfenadin, ketoconazol, erythromycin und troleandomycin, modifiziert werden kann.
jedná sa napr. o cyklosporín, terfenadín, ketokonazol, erytromycín a troleandomycín.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
clarithromycin, telithromycin oder troleandomycin, antibiotika, die zur behandlung von bakteriellen infektionen verwendet werden
klaritromycín, telitromycín, troleandomycín, antibiotiká používané na liečbu bakteriálnych infekcií
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
erythromycin, telithromycin, troleandomycin, rifabutin, clotrimazol, fluconazol, itraconazol, ketoconazol und voriconazol.
74 klaritromycín, erytromycín, telitromycín, troleandomycín, rifabutin, klotrimazol, flukonazol, itrakonazol, ketokonazol a vorikonazol,
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
es ist davon auszugehen, dass cyp3a4-hemmer wie ketoconazol, itraconazol, clotrimazol, ritonavir und troleandomycin auch die metabolisierung von brinzolamid durch cyp3a4 inhibieren.
očakáva sa, že inhibítory cyp3a4, ako je ketokonazol, itrakonazol, clotrimazol, ritonavir a troleandomycín, budú inhibovať metabolizmus brinzolamidu prostredníctvom cyp3a4.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
rifampicin, clarithromycin, erythromycin, telithromycin, troleandomycin, rifabutin, clotrimazol, fluconazol, itraconazol, ketoconazol und voriconazol. − bluthochdruckmittel oder arzneimittel zur behandlung von herzkrankheiten, einschließlich nicardipin, verapamil und diltiazem. − arzneimittel gegen epilepsie, einschließlich carbamazepin, phenobarbital, phenytoin. − arzneimittel, die zur behandlung von magen- oder zwöffingerdarmgeschwüren beziehungsweise anderen magen-darm-erkrankungen eingesetzt werden, wie cisaprid, cimetidin, metoclopramid. − bromocriptin (zur behandlung der parkinson-krankheit und verschiedener hormoneller beschwerden), danazol (zur behandlung von gynäkologischen beschwerden) oder proteasehemmer (zur hiv-behandlung). − johanniskraut (hypericum perforatum).
predovšetkým informujte svojho lekára alebo lekárnika, ak užívate: − nejaké iné imunosupresívum okrem cyklosporínu a kortikosteroidov, − antibiotiká alebo antimykotiká používané na liečbu infekcií, napr. rifampicín, klaritromycín, 66 erytromycín, telitromycín, troleandomycín, rifabutín, klotrimazol, flukonazol, itrakonazol, ketokonazol a vorikonazol, − lieky proti vysokému tlaku krvi alebo lieky na srdcové ťažkosti vrátane nikardipínu, verapamilu a diltiazemu, − antiepileptiká zahŕňajúce karbamazepín, fenobarbital, fenytoín, − lieky používané na liečbu peptických vredov alebo iných porúch tráviaceho traktu, ako je cisaprid, cimetidín, metoklopramid, − bromokryptín (používaný v liečbe parkinsonovej choroby a rôznych hormonálnych porúch), danazol (užívaný na liečbu gynekologických porúch) alebo inhibítory proteáz (používané v liečbe hiv), − Ľubovník bodkovaný (hypericum perforatum)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.