Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
b. ein diuretikum) verschreiben.
môže tiež kombinovať diovan s ďalším liekom (napr. diuretikom).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
diskus verschreiben, die eine bestmögliche
lekár predpíše najnižšiu silu viani diskus, pomocou ktorej budete mať vaše príznaky pod najlepšou kontrolou.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
30 mg) einmal täglich verschreiben.
30 mg) raz denne.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ihr arzt wird ihnen zusätzlich folgendes verschreiben:
lekár vám povie, aby ste užívali aj:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ihr arzt wird ihnen die korrekte dosis verschreiben.
váš lekár vám predpíše správnu dávku.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ihr arzt wird stets die niedrigstmögliche wirksame dosis verschreiben.
váš lekár vám vždy predpíše minimálnu účinnú dávku na používanie.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ihr arzt wird die für sie am besten geeignete dosis verschreiben.
váš lekár vám predpíše najvhodnejšiu dávku pre vás.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ihr arzt kann ihnen agopton für die folgenden anwendungsgebiete verschreiben:
váš lekár môže predpísať agopton pre nasledujúce indikácie:
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ihr arzt kann ihnen ein pilzmittel zur behandlung des soors verschreiben.
váš lekár vám môže predpísať protiplesňový liek na liečbu oparu.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
im nächsten behandlungszyklus wird ihnen ihr arzt eine niedrigere dosierung verschreiben.
na nasledujúci cyklus vám lekár predpíše liečbu nižšou dávkou než v predchádzajúcom cykle.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
alle behandelnden Ärzte, die eculizumab verschreiben, geeignetes informationsmaterial erhalten.
všetci zdravotnícki pracovníci, ktorí môžu predpisovať ekulizumab dostanú primeraný vzdelávací materiál.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ihr arzt wird ihnen emtriva in kombination mit anderen antiretroviralen arzneimitteln verschreiben.
váš lekár bude predpisovať emtrivu s inými antiretrovírusovými liekmi.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
da renagel kein kalzium enthält, kann ihr arzt ihnen zusätzlich kalziumtabletten verschreiben.
ako dôsledok stavu vašich obličiek alebo liečby dialýzou: • môže u vás nastať pokles alebo nárast hladiny vápnika v krvi.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
ihr arzt kann ihnen zusammen mit humalog kwikpen ein länger wirkendes insulin verschreiben.
váš lekár vám môže odporučiť užívať humalog kwikpen spolu s dlhodobo pôsobiacim inzulínom.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
lebererkrankung leiden, wird ihr arzt ihnen möglicherweise eine niedrigere dosierung von vfend verschreiben.
ak máte ochorenie pečene, lekár vám môže predpísať nižšiu dávku vfendu.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
muss an alle Ärzte, die piroxicam gemäß den nationalen vorschriften verschreiben, versandt werden.
musí byť zaslané priame oznámenie pre zdravotníckych pracovníkov.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hemmern oder angiotensin-ii-rezeptor-antagonisten mit gebührender vorsicht zu verschreiben.
nesteroidných protizápalových liekov (nsa) v kombinácii s inhibítormi ace alebo antagonistami receptorov angiotenzínu ii.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
prep-informationsbroschüre für verschreiber:
prep vzdelávacia brožúra pre predpisujúcich lekárov:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: