You searched for: übergangszeit (Tyska - Slovenska)

Übergangszeit
prehodno obdobje

die Übergangszeit
prehodno obdobje

fakultative Übergangszeit
neobvezno prehodno obdobje

Übergangszeit und abweichungen
prehodno obdobje in odstopanja

titel ii: Übergangszeit
naslov ii prehodno obdobje

im rahmen der Übergangszeit
v prehodnem obdobju:

die Übergangszeit ist vorüber.
prehodno obdobje je minilo.

in einer Übergangszeit( 1.
v prehodnem obdobju( od 1.

datenschutz während der Übergangszeit
varstvo podatkov v prehodnem obdobju

simulation, pilotphase und Übergangszeit
simulacija, pilotna faza in prehodno obdobje

2.2. umstellungsszenario mit Übergangszeit
2.2. scenarij za prehod s prehodnim obdobjem

(simulation, pilotphase und Übergangszeit
predlagani instrumenti: uredba.

abweichend davon wird die Übergangszeit
z odstopanjem se prehodno obdobje podaljša

die dreijährige Übergangszeit war zu lang.
triletno prehodno obdobje je bilo predolgo.

support-mitarbeiter in der Übergangszeit
podporni uslužbenci v prehodnem obdobju

___________(*) während der Übergangszeit bis zum 31.
___________(*) v vmesnem obdobju do 31.

durchführung der vorhergehenden eef und Übergangszeit
izvedba prejšnjih ers in prehodna faza

der vorschlag sieht eine Übergangszeit vor.
za predlog bo veljalo prehodno obdobje.

gemäß artikel 9 festzusetzende Übergangszeit:
prehodno obdobje, ki se ga določi v skladu s členom 9:

produktion von euro-banknoten vor der Übergangszeit
proizvodnja eurobankovcev pred prehodnim obdobjem