Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ergebnis nach steuern.
poslovni izid po obdavčitvi.
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ergebnis (nach steuern)
rezultat (po obdavčitvi)
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ergebnis nach steuern -[…] -[…] -[…] -[…] -[…] -
neto rezultat poslovanja -[…] -[…] -[…] -[…] -[…] -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
10. ausserordentliches ergebnis nach steuern.
10. izredni dobiček po davku.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
16. ergebnis der normalen geschäftstätigkeit nach steuern.
16. dobiček ali izguba iz rednega poslovanja po davku.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eigenkapitalrendite nach steuern
donosnost lastniškega kapitala po obdavčitvi
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anrechenbare Überzahlung nach steuern
vračunano preplačilo po obdavčitvi
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ergebnis, nach geltenden kriterien
izid pri trenutnih merilih
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tatsächliches entgelt (nach steuern)
dejansko nadomestilo (po obdavčitvi)
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
entgelt von 0,15 % nach steuern für 2.
povračilo 0,15 % po obdavčitvi za 2.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
tatsächliches entgelt (nach steuern) (0,5 %)
dejansko povračilo (po obdavčitvi) (0,5 %)
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
entgelt von 0,3 % (nach steuern) für 2.
nadomestilo 0,3 % (po obdavčitvi) za 2.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
das ergebnis nach buchstabe b wird mit 0,66 multipliziert.
rezultat pod (b) pomnoži z 0,66;
Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gezahlte vergütung auf eingebrachtes ib-kapital nach steuern
nadomestilo, izplačano za vložen kapital ib (po obdavčitvi)
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
davon: haftungsprovision (nach steuern) in dem --7000 ---------
od tega:provizija za jamstvo (po obdavčitvi) v dem --7000 ---------
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c) das ergebnis nach buchstabe b wird mit 0,66 multipliziert.
(c) da se rezultat iz točke (b) pomnoži z 0,66;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
entgelt von 0,15 % p.a. (nach steuern) für 2.
povračilo 0,15 % letno (po obdavčitvi) za točko 2
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
c) das ergebnis nach buchstabe b wird mit 0,66 multipliziert.
(c) da se rezultat iz točke (b) pomnoži z 0,66;
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
somit werden alle entsprechenden posten im gewinn nach steuern erfasst.
zato se za take vnose priznava, da so vključeni v prihodek po obdavčitvi.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die kommission legt deshalb den satz von 0,15 % jährlich nach steuern fest.
na podlagi tega določa letno stopnjo 0,15 % po obdavčitvi.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: