You searched for: hydrolyse (Tyska - Slovenska)

hydrolyse
hidroliza

alkalische hydrolyse
bazično katalizirana hidroliza

ergebnis der enzymatischen hydrolyse von gelatine
encimski razkrojek, pridobljen s hidrolizo beljakovin

eine reihe von spaltungs- (hydrolyse-) tl
absorpcija lo

a) alkalische hydrolyse gemäß anhang i;
(a) alkalne hidrolize, kot je opredeljena v prilogi i;

durch hydrolyse von inulin erhält man fruktose.
skp: skupna kmetijska politika.

die hydrolyse des tocofersolans findet im darmlumen statt.
do hidrolize tokofersolana pride v črevesnem lumnu.

die aminosäuren, die durch hydrolyse von caseinen gewonnen werden
sestavne aminokisline so nastale s hidrolizo kazeinov

der hauptabbauweg von brivaracetam erfolgt über eine cyp-unabhängige hydrolyse.
glavna presnovna pot brivaracetama je najpomembnejša od cyp neodvisna hidroliza.

weitere, weniger bedeutende abbauwege sind n- dealkylierung und hydrolyse.
dodatna manj pomembna metabolna pot obsega n- dealkilacijo in hidrolizo.

komplexe kombination von organischen alkoholen, durch hydrolyse von lanolin gewonnen
kompleksna kombinacija organskih alkoholov, pridobljena s hidrolizo lanolina

-die unmittelbar nach hydrolyse von inulin oder oligofructose gewonnen wurden;
-so proizvodi pridobljeni takoj po hidrolizi inulina ali oligofruktoze,

hierzu zählen die verbrennung, die pyrolyse, die hydrolyse oder auch die vergasung.
v njem so tudi objekt za predelavo bioplinavgorivo, primerne kakovosti za vozila, in za zagotavljanjepolnilnih postaj za avtobuse in avtomobile kot tudi skladišča za silažo.

die hydrolyse der acetamidgruppe erfolgt in vielen verschiedenen geweben einschließlich der zellulären blutbestandteile.
hidrolizo acetamidne skupine so izmerili v številnih tkivih vključno s krvnimi celicami.

ein hauptweg der clearance von topotecan führte über die hydrolyse des lactonrings zum ringgeöffneten carboxylat.
v glavnem se presnavlja s hidrolizo laktonskega obroča do karboksilata z odprtim obročem.

dementsprechend können die anforderungen an abgasreinigungssysteme im alkalischen hydrolyse- und im biodieselverfahren wegfallen.
zato se lahko zahteve po sistemu za čiščenje plina v postopku alkalne hidrolize in v postopku biodizla prekličejo.

die metabolisierung erfolgt hauptsächlich über eine durch cholinesterase vermittelte hydrolyse zum metaboliten nap226-90.
presnova poteka predvsem s hidrolizo, ki jo katalizira holinesteraza, do presnovka nap226-90.

der hauptmetabolisierungsweg ist die enzymatische hydrolyse der acetamidgruppe von levetiracetam (24 % der dosis).
glavna presnovna pot (24 % odmerka) je encimska hidroliza acetamidne skupine.

die metabolisierung erfolgt hauptsächlich über eine hydrolyse der carboxylamid-gruppe in das pharmakologisch inaktive säurederivat cgp 47292.
poglavitna presnovna pot je hidroliza karboksilamidne skupine v farmakološko neaktivni kislinski derivat cgp 47292.

hahnenkammextrakt wird von gallus gallus durch enzymatische hydrolyse von hahnenkamm und durch anschließende filtration, konzentration und ausfällung gewonnen.
izvleček iz petelinjega grebena se pridobiva iz vrste gallus gallus z encimsko hidrolizo petelinjega grebena ter pozneje s filtracijo, koncentracijo in obarjanjem.