Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
immunmodulierende mittel.
zdravila za zaviranje imunske odzivnosti.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
antineoplastische und immunmodulierende mittel
zdravila z delovanjem na novotvorbe in imunomodulatorji
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pharmakotherapeutische gruppe: immunmodulierende mittel.
farmakoterapevtska skupina: zdravila za zaviranje imunske odzivnosti, oznaka atc: l04ax06
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antineoplastische, immunmodulierende mittel, atc-code:
farmakoterapevtska skupina: zdravila z delovanjem na novotvorbe in imunomodulatorji, oznaka atc:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
immunmodulierende arzneimittel können das risiko für malignitäten erhöhen.
zdravila z imunomodulatornim učinkom lahko povečajo tveganje za pojav malignomov.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
immunmodulierende arzneimittel können das risiko für maligne erkrankungen erhöhen.
imunomodulirajoča zdravila lahko povečajo tveganje za malignome.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in vitro untersuchungen zeigten darüber hinaus eine signifikante immunmodulierende aktivität.
in vitro je pokazal
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
in vitro untersuchungen zeigten darüber hinaus eine signifikante immunmodulierende aktivität. ln
in vitro je pokazal
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
pharmakotherapeutische gruppe: antineoplastische und immunmodulierende mittel, atc-code: l01xx51.
farmakoterapevtska skupina: zdravila z delovanjem na novotvorbe in imunomodulatorji, oznaka atc: l01xx51.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
13 der wirkungsmechanismus von lenalidomid beinhaltet antineoplastische, antiangiogene, erythropoesestimulierende und immunmodulierende eigenschaften.
mehanizem delovanja lenalidomida vključuje antineoplastične, antiangiogenetske, proeritropoetske in imunomodulatorne lastnosti.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
zusätzlich zu seinen antimikrobiellen eigenschaften zeigt tulathromycin in experimentellen studien immunmodulierende und antiinflammatorische wirkungen.
tulatromicin poleg protimikrobnih lastnosti, dokazuje tudi imunomodulacijsko in protivnetno delovanje v poskusnih študijah.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der wirkmechanismus bei anderen indikationen als der substitution wurde nicht vollständig aufgeklärt, jedoch spielen immunmodulierende effekte eine rolle.
mehanizem delovanja pri indikacijah (razen nadomestnega zdravljenja) ni popolnoma raziskan, vendar vključuje imunomodulacijske učinke.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
pharmakotherapeutische gruppe: antineoplastische und immunmodulierende mittel, andere antineoplastische mittel, atc-code: l01xx24
farmakoterapevtska skupina: zdravila z delovanjem na novotvorbe in imunomodulatorji, druga zdravila z delovanjem na novotvorbe (citostatiki), oznaka atc: l01xx24
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las ist für die verschiedenen zellulären reaktionen auf interferon, wie z.b. die inhibition der virusreplikation in virusinfizierten zellen, die suppression der zellproliferation und bestimmte immunmodulierende wirkungen, wie die verstärkung der phagozytären aktivität von makrophagen
menijo, da je ta proces vsaj deloma odgovoren za različne celične odzive na interferon, vključno z zavoro replikacije virusov v celicah okuženih z virusi, supresijo celične proliferacije in različnimi oblikami imunomodulacijskega delovanja, no kot je npr. okrepitev fagocitne aktivnosti makrofagov in povečanje specifične citotoksičnosti limfocitov za tarčne celice.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
man vermutet, dass dieser vorgang zumindest teilweise verantwortlich ist für die verschiedenen zellulären reaktionen auf interferon, wie z.b. die inhibition der virusreplikation in virusinfizierten zellen, die suppression der zellproliferation und bestimmte immunmodulierende wirkungen, wie die verstärkung der phagozytären aktivität von makrophagen und die verstärkte spezifische zytotoxizität von lymphozyten gegenüber ihren zielzellen.
menijo, da je ta proces vsaj deloma odgovoren za različne celične odzive na interferon, vključno z zavoro replikacije virusov v celicah okuženih z virusi, supresijo celične proliferacije in različnimi oblikami imunomodulacijskega delovanja, kot je npr. okrepitev fagocitne aktivnosti makrofagov in povečanje specifične citotoksičnosti limfocitov za tarčne celice.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: