Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
noradrenalinspiegel im blutkreislauf aus.
pri bolnikih s popuščanjem levega ventrikla so 25 mg in 50 mg odmerki losartana povzročili pozitivne hemodinamske in nevrohormonske učinke, za katere so bili značilni povečan srčni indeks in zmanjšanje pljučnega kapilarnega zagozditvenega tlaka, sistemskega vaskularnega upora, povprečnega sistemskega arterijskega tlaka in srčne frekvence ter zmanjšanje ravni cirkulirajočega aldosterona oz. noradrenalina.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
man geht davon aus, dass menschen, die unter depression und/oder angsterkrankungen leiden, niedrigere serotonin- und noradrenalinspiegel im gehirn aufweisen.
menijo, da imajo ljudje, ki so depresivni in/ ali anksiozni, nižje vrednosti serotonina in noradrenalina v možganih.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
man geht davon aus, dass menschen, die unter depression und/oder angsterkrankungen leiden, niedrigere sero- tonin- und noradrenalinspiegel im gehirn aufweisen.
menijo, da imajo ljudje, ki so depresivni in/ ali anksiozni, nižje vrednosti serotonina in noradrenalina v možganih.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
die wirkungsweise von duloxetin bei belastungsharninkontinenz ist noch nicht geklärt, man geht jedoch davon aus, dass duloxetin durch die erhöhung des 5-hydroxytryptamin- und noradrenalinspiegels auf ebene der nerven, die den muskel der urethra (von der blase nach außen führende harnröhre) steuern, einen stärkeren verschluss der urethra während der harnspeicherung bewirkt.
delovanje duloksetina pri stresni urinski inkontinenci ni povsem jasno, vendar se domneva, da duloksetin s povečevanjem ravni 5-hidroksitripamina in noradrenalina v živcih, ki nadzorujejo mišice sečnice (izvodila iz sečnega mehurja navzven), okrepi stisk mišic zapiralk sečnice med shranjevanjem urina.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: