You searched for: schiffsbezogene (Tyska - Slovenska)

datenformat für schiffsbezogene angaben
oblika poročila o informacijah o plovilu

einrichtung einer einheitlichen verwaltungsstelle für schiffsbezogene berichterstattung.
vzpostavitvijo sistema upravnih storitev „vse na enem mestu“, namenjenega poročanju o plovilih.

falls schiffsbezogene maßnahmen ergriffen und alle mängel beseitigt wurden, wird dies berücksichtigt.
Če so bili sprejeti ukrepi v zvezi z ladjo in če so bile pomanjkljivosti odpravljene, se to upošteva.

die kommission unterstützt grundsätzlich die aufnahme solch abgeschwächter regelungen, mit denen erreicht werden soll, dass die genaue erfassung der borddaten für die jährliche schiffsbezogene berichterstattung und der diesbezügliche verwaltungsaufwand für eine bestimmte branche oder bestimmte, objektiv festgelegte umstände in einem vernünftigen verhältnis stehen.
komisija načeloma podpira vključitev takšnega poenostavljenega režima, s katerim se želi doseči ravnovesje med potrebo, da letno poročanje o ladjah temelji na natančnih podatkih, ki so na krovu, in upravnim bremenom, ki bi ga povzročil za posamezno vrsto trgovine ali v primerih, opredeljenih na objektiven način.