Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
der waldbrand heute war kein zufall.
današnji gozdni požar se ni zgodil po naključju.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
besserer schutz vor natürlichen störungen wie waldbrand, schädlingsbefall und stürmen;
krepitev varstva pred naravnimi motnjami, kot so požari, škodljivci in vremenske ujme;
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das risiko von witterungsextremen wie hitzewellen, Überschwemmungen, dürre und waldbrand wird zunehmen.
povečala se bo nevarnost ekstremnih vremenskih pojavov, kot so vročinski valovi, poplave, suše in gozdni požari.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-beim umweltschutz: bodennutzung und bodennutzungsveränderungen, naturkatastrophen (z. b. waldbrände, Überschwemmungen, tsunami-bewältigung), Überwachung der globalen klimaveränderungen;
-na področju okolja: rabo prostora in spremembe rabe prostora, naravne nesreče (npr. gozdni požari, poplave, posledice cunamija) ter spremljanje globalnih podnebnih sprememb;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: