You searched for: wertpapieraufsichtsbehörden (Tyska - Slovenska)

internationalen vereinigung der wertpapieraufsichtsbehörden
mednarodno združenje nadzornikov trga vrednostnih papirjev

systemrisiken von geldmarktfonds (dieser bericht wird von der internationalen organi­sation der wertpapieraufsichtsbehörden - iosco erstellt);
sistemskih tveganjih skladov denarnega trga (poročilo naj bi pripravilo mednarodno združenje nadzornikov trga vrednostnih papirjev – international organization of securities commissions, iosco);

a) dieser prospekt nach von internationalen organisationen von wertpapieraufsichtsbehörden festgelegten internationalen standards einschließlich der offenlegungsstandards der iosco erstellt wurde und
(a) je prospekt pripravljen v skladu z mednarodnimi standardi, ki so jih določila mednarodna združenja nadzornikov trga vrednostnih papirjev, vključno s standardi razkritja iosco;

sie werden auf der grundlage der mandate ausgearbeitet, die der kommission vom ausschuss der europäischen wertpapieraufsichtsbehörden (cesr)7 erteilt werden.
pripravljeni bodo na podlagi pooblastil, ki jih komisija podeli odboru evropskih zakonodajalcev za vrednostne papirje (cesr)7.

ein vertreter jeder der folgenden gruppen/ institutionen ist als beobachter der ag zugelassen: a) ausschuss der europäischen wertpapieraufsichtsbehörden,
za opazovalca v svetovalni skupini je primeren en predstavnik vsake od naslednjih skupin/ institucij:( a) odbor evropskih zakonodajalcev za vrednostne papirje;

der ewsa befürwortet die sechs übergreifenden grundsätze für die regulierung von hedge-fonds, die die internationale organisation der wertpapieraufsichtsbehörden (iosco) im juni 2009 vorgeschlagen hat.
eeso podpira šest načel na visoki ravni za ureditev hedge skladov, ki jih je predlagala mednarodna organizacija komisij za varnost vrednostnih papirjev (iosco) junija 2009.

2.10 der ewsa befürwortet die sechs übergreifenden grundsätze für die regulierung von hedge-fonds, die die internationale organisation der wertpapieraufsichtsbehörden (iosco) im juni 2009 vorgeschlagen hat.
2.10 eeso podpira šest vodilnih načel za regulacijo hedge skladov, ki jih je junija 2009 predlagalo mednarodno združenje nadzornikov trga vrednostnih papirjev (iosco).

die kommission europäische wertpapieraufsichtsbehörde ver ­ öffentlicht diese angaben auf ihrer website."
komisija evropski organ za vrednostne papirje in trge objavi navedene informacije na svoji spletni strani."