You searched for: 1461 (Tyska - Spanska)

artikel 1461
artículo 1461

schreiben nr. 1461/2002
carta nº 1461/2002

1461/2006 van de commissie
regulamento (ce) n.o 1461/2006 da comissão

(ccmi/028 – cese 1461/2005)
(ccmi-028 – cese 1461/2005)

referenz: initiativstellungnahme – cese 1461/2009
referencia : dictamen de iniciativa – cese 1461/2009

(ces 1461/2000 - kom (2000) 489 endg.
(ces 1461/2000 - com(2000) 489 final - 2000/0236 (cod) - 2000/0237 (cod))

verordnung (eg) nr. 1461/2004 der kommission
reglamento (ce) no 1461/2004 de la comisión

69836/b.1461 όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση αριθ.
69836/b.1461 όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση αριθ.

(bekannt gegeben unter aktenzeichen k(2001) 1461)
[notificada con el número c(2001) 1461]

ces 1461/2000 fin - 2000/0236 cod - 2000/0237 cod
ces 1461/2000 fin - 2000/0236 (cod) - 2000/0237 (cod)

b3-1461/93) von herrn bertens und anderen, (dok.
domingo segarra, valent y gonzález Álvarez, sobre chipre;

ihre ausführungen sowie der bericht über die diesbezüglichen beratungen des ausschusses sind im dokument cese 1461/2004 enthalten.
sus declaraciones y el acta de las deliberaciones del comité sobre la cuestión figuran en el documento cese 1461/2004 que se adjunta a la presente acta.

1461/2006 van de commissie van 29 september 2006 tot wijziging van verordening (eg) nr.
o 1461/2006 da comissão, de 29 de setembro de 2006 , que altera o regulamento (ce) n.

(3) die verordnung (ewg) nr. 1461/93 ist daher aufzuheben –
(3) así pues, resulta oportuno derogar el reglamento (cee) nº 1461/93,

die pilotprojekte müssen den anforderungen der verordnung (eg) nr. 1461/2003 der kommission vom 18. august 2003 mit durchführungsbestimmungen für pilotvorhaben zur elektronischen Übertragung von fangdaten und zur fernerkundung [3] genügen.
los proyectos piloto deberán cumplir las condiciones establecidas en el reglamento (ce) n° 1461/2003 de la comisión, de 18 de agosto de 2003, por el que se establecen las condiciones de los proyectos piloto de transmisión electrónica de información sobre las actividades pesqueras y de teledetección [3].