Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
abgebildete farben
colores mapeados
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das im anhang abgebildete symbol entspricht diesen anforderungen .
considerando que el símbolo que figura en el anexo se ajusta a dichos criterios ;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die abgebildete postkarte gibt bauern aatschläge für sicheres fahren.
el proyecto de educación entre semejantes de edimburgo.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das abgebildete kennzeichen gibt an, dass der korrigierte absorptionskoeffizient 1,30 m±1.
este símbolo muestra que el coeficiente de absorción corregido es 1,30 m±1.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der nachstehend abgebildete "skukoff"-kolben ist ein doppelwandiges, evakuiertes glasgefäß:
el frasco "shukoff" dibujado más abajo es un recipiente de vidrio de dobles paredes entre las cuales se ha hecho el vacío.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
die bedienung am panel erfolgt ausschließlich mittels touch-screen über softwareseitig abgebildete tasten und eingabefelder.
el manejo en el panel se realiza exclusivamente a través de pantalla de contacto con las teclas y los campos de entrada representados por el software.
b) "euro-zeichen" ist das in anhang i abgebildete und beschriebene zeichen für den euro (€).
b) "símbolo euro": el símbolo (€) que representa el euro, cuya descripción se recoge en el anexo i;