Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
danke für deine schöne postkarte.
gracias por la hermosa postal.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vielen dank für deine hilfe.
muchas gracias por tu ayuda.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vielen dank im voraus für deine mitarbeit.
muchas gracias en adelanto por tu cooperación.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trav, vielen dank für deine netten worte.
trav, gracias por ponerlo en una buena palabra.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perspektiven für deine ausbildung
nuevas perspectivas para tu educación
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
danke für deine antwort.
gracias por tu respuesta.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
danke für deine aufmerksamkeit!
¡gracias por tu atención!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eg lim - eine wirklich sehr schöne postkarte von penang.
eg lim - una postal realmente bonita desde penang.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sport ist gut für deine gesundheit.
el deporte es bueno para tu salud.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eine schützende rüstung für deine konsole.
su inversión permanece blindada.
Senast uppdaterad: 2012-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-„danke für deine hilfe, papa!
- gracias por haberme ayudado, papá.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
für deine antwort danke ich dir im voraus.
te doy las gracias de antemano por tu respuesta.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
,1992: sorge für deine eigene sicherheit"
«haz tu propia seguridad en 1992»
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bist du bereit, für deine ideale zu sterben?
¿estás preparado para morir por tus ideales?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
herzlichen dank für dein interesse.
te agradezco cordialmente tu interés.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
malala, die ganze welt betet für deine schnelle besserung.
malala, el mundo entero reza para que te recuperes rápidamente.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und (du), bitte um vergebung für deine schuld.
¡no pienses más en eso!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
herzlichen dank für diesen scherz!
muchas gracias por esta broma!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"danke für deine hilfe." "keine ursache."
«gracias por tu ayuda.» «de nada.»
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
und (du, jene,) bitte um vergebung für deine sünde!
¡no pienses más en eso!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: