You searched for: anode (Tyska - Spanska)

anode
ánodo

vorgebrannte anode
Ánodos precocidos

doppelbahn-anode
ánodo de doble pista

anode bei korrosionselementen
ánodo en células de corrosión

anode eines elekronenstrahlerzeugers
ánodo

elektrochemische methode mit beladung der anode
método electroquímico de carga del ánodo

pulsanstiegszeit an der anode kleiner als 1 ns.
un tiempo de subida del impulso aplicado al ánodo inferior a 1 ns.

anode elektrode, an der elektronen über einen leiter abfließen.
Ánodo electrodo a través del cual fluye la corriente eléctrica a un dispositivo eléctrico polarizado.

in elektrolysezellen ist die anode der pluspol, an dem oxidierende prozesse ablaufen.
en las celdas electrolíticas, la oxidación se produce en el ánodo con carga positiva.

die membranzellen bestehen aus einer anode und einer kathode, die durch eine membran getrennt sind.
las celdas de membrana consisten en un ánodo y un cátodo separados por una membrana.

asbestfreie diaphragmazellen bestehen aus einer anode und einer kathode, die durch ein asbestfreies diaphragma getrennt sind.
las celdas de diafragma sin amianto consisten en un ánodo y un cátodo separados por un diafragma sin amianto.

beschichtungen mit geringer elektrodenüberspannung, die zu einer verringerten chloratbildung und zu einer verstärkten sauerstoffbildung an der anode führen.
revestimientos con bajas sobretensiones de electrodo, lo que da lugar a una reducción de la formación de clorato y un aumento de la formación de oxígeno en el ánodo.

lithium-ionen-akkus bestehen wie alle batterien aus zwei elektroden: einer anode und einer kathode.
las baterías de iones de litio (también denominadas de li-ion) están compuestas, como todas las baterías, por dos electrodos: el ánodo y el cátodo.

forscher in deutschland sind jetzt in der lage, dank des einsatzes einer neu entworfenen anode und der hilfe von den bakterien selbst im vergleich zu vorher zehnmalmehr energie unter verwendung mikrobialer brennstoffzellen zu erzeugen.
los investigadores de alemania son capaces de generar, con las pilas de combustible microbianas, una electricidad diez veces mayor que la de diseños previos gracias al uso de un ánodo recientemente diseñado y a la ayuda de las mismas bacterias.

sie arbeiten wie folgt: die wafer werden durch die transport vorrichtung in die evakuierte reaktionskammer gebracht, in der durch den hochfrequenzgenerator zwischen anode und kathode ein elektrisches spannungsfeld aufgebaut worden ist.
funciona de la siguiente manera: con el dispositivo de alimentación y transporte, las obleas se introducen en la cámara de reacción, en la que se ha hecho el vacío, donde se ha creado por el generador de alta frecuencia un campo de tensión entre el ánodo y el cátodo.

diese automatischen, durch mikroprozessoren gesteuerten maschinen bestehen im wesentlichen aus einer reaktionskammer mit anode und kathode, einem hochfrequenzgenerator, vakuumpumpen, einer gasversorgungseinrichtung und einer vorrichtung zum zuführen und transportieren der wafer.
estas máquinas automáticas, gobernadas por microprocesadores, consisten esencialmente en una cámara de reacción con un ánodo y un cátodo, un generador de alta frecuencia, bombas de vacío, una instalación para proporcionar gas y un dispositivo para alimentación y transporte de las obleas.

abfaelle aus der herstellung von anoden fuer waessrige elektrolytische prozesse
residuos de la producción de ánodos para procesos de electrólisis acuosa