You searched for: bescheinigungsnummer (Tyska - Spanska)

bescheinigungsnummer
número de referencia del certificado

bescheinigungsnummer…
no del certificado …

bescheinigungsnummer ii.b.
declaración zoosanitaria

jede ausfuhrbescheinigung trägt eine vorgedruckte fortlaufende nummer und außerdem im oberen feld eine bescheinigungsnummer.
cada certificado de exportación llevará un número de serie preimpreso. además, en su casilla superior figurará un número de certificado.

die in den feldern i.2 und ii.a genannte bescheinigungsnummer muss von der zuständigen behörde erteilt werden.
las autoridades competentes deberán asignar el número de referencia del certificado que se solicita en los puntos i.2 y ii.a.

die bescheinigungsnummer gemäß den feldern i.2 und ii.a ist von der zuständigen behörde zu vergeben.
las autoridades competentes deberán asignar el número de referencia del certificado que se solicita en los puntos i.2 y ii.a.

die bescheinigungsnummer gemäß den feldern i.2 und ii.a ist von der zuständigen behörde zu vergeben.
las autoridades competentes deberán asignar el número de referencia del certificado que se solicita en los puntos i.2 y ii.a.

die felder „bescheinigungsnummer“ und „validierungsbehörde“ entsprechen den gleichen feldern in der bescheinigung gemäß anhang ii der iuu-verordnung.
los recuadros «certificado n°» y «autoridad validadora» concuerdan con los mismos recuadros del certificado del anexo ii.

umfasst die bescheinigung mehrere seiten, so wird jede seite am seitenende im format „seite … (seitenzahl) von … (gesamtseitenzahl)“ nummeriert und weist am seitenbeginn die von der zuständigen behörde zugeteilte bescheinigungsnummer auf.
cuando el certificado sanitario tenga más de una página, cada una de ellas deberá ir numerada «—x(número de página) de y (número total de páginas)—» en su parte inferior y llevará en su parte superior el número de referencia del certificado que le haya atribuido la autoridad competente.