You searched for: bis zum ende (Tyska - Spanska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Spanska

Info

Tyska

bis zum ende

Spanska

aplicar hasta el final

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tyska

bis zum ende warten

Spanska

esperar finalització

Senast uppdaterad: 2013-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

bis zum ende der nacht

Spanska

amanecer

Senast uppdaterad: 2009-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

sie kämpfte bis zum ende.

Spanska

ella luchó hasta el final.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

bis zum ende dieses jahres:

Spanska

antes de finales de año:

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

durchgehend bis zum ende des stückes

Spanska

hasta el final de la pieza

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

ich werde bis zum ende bleiben.

Spanska

me quedaré hasta el final.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

laufzeit : bis zum ende der zahlungen

Spanska

duración : hasta el final de los pagos

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

mai 2004 bis zum ende des umstrukturierungszeitraums.

Spanska

a dicho efecto la comisión informará al consejo.15.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

krankheitswoche, jedoch höchstens bis zum ende

Spanska

el empresario sigue abonando el salario al empleado hasta la sema-

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

bis zum ende der zeile auswählen

Spanska

seleccionar hasta el final de la línea

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

- bei kindern bis zum ende der wachstumsphase.

Spanska

- niños hasta el final del periodo de crecimiento.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

von der gotik bis zum ende des sonnensystems

Spanska

de estilo gótico a hasta el final del sistema solar

Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

du musst nicht bis zum ende bleiben.

Spanska

no tienes que quedarte hasta el final.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

sie gilt bis zum ende des wirtschaftsjahres 2004/05.

Spanska

será aplicable hasta el final de la campaña de comercialización 2004/05.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

die verpflichtung besteht bis zum ende der umstrukturierungsphase.

Spanska

esta obligación se mantiene hasta el final de la fase de reestructuración.

Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

reaktion bis zum ende des abspielelementes verzögert

Spanska

reactividad demorada al final de la pista en reproducción

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

austragung bis zum ende mit wurf lebensfähiger welpen).

Spanska

el producto está contraindicado en perras destinadas a reproducción (adultas y prepúberes) ya que los estudios de laboratorio en los que los perros recibieron 3 implantes simultáneos durante un periodo de

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tyska

er gilt bis zum ende des mandats des eupt kosovo.

Spanska

se aplicará hasta el final del mandato de la epue kosovo.

Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

ja, aber du musst nicht bis zum ende bleiben.

Spanska

sí, pero no necesitas quedarte hasta el final.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
8,025,486,828 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK