Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die oberfläche des bodenschutzgebietes beträgt netto 24550 hektar; dies entspricht dem zehnfachen der verloren gehenden fläche.
la superficie neta de la zona de conservación asciende en total a 24550 hectáreas, equivalente a diez veces la superficie que va a desaparecer.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auf der grundlage dieses sachverständigenurteils und weiterer untersuchungen ist in teil 1 der pke festgelegt, dass die einrichtung eines „meeresreservats“ (im vorliegenden beschluss zum bodenschutzgebiet angeführt) die beste möglichkeit ist, die auswirkungen durch das anlegen und das vorhandensein der maasvlakte 2 zu kompensieren.
sobre la base de estas evaluaciones de expertos y de posteriores investigaciones, la sección 1 de la kspd establece que la creación de una reserva marina (denominada «zona de conservación» en el presente decreto) es el modo más adecuado de compensar los efectos del desarrollo del proyecto maasvlakte 2.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: