You searched for: differences (Tyska - Spanska)

differences in mfi interest rates across euro area countries , pdf 1011 kb
differences in mfi interest rates across euro area countries , pdf 1011 kb

differences in mfi interest rates across euro area countries ( out 20 sept .
differences in mfi interest rates across euro area countries ( out 20 sept .

- differences: office where goods were presented (name and country)
- differences: office where goods were presented (name and country)

we recruit , develop and retain staff who are open minded and tolerant of differences .
we recruit , develop and retain staff who are open minded and tolerant of differences .

3 siehe ezb , differences in mfi interest rates across euro area countries , september 2006 .
3 véase « differences in mfi interest rates across euro area countries » , bce , septiembre 2006 .

2 siehe ezb , differences in mfi interest rates across euro area countries , 20 . september 2006 .
2 véase el informe titulado « differences in mfi interest rates across euro area countries » , bce , 20 de septiembre de 2006 .

differences with data used in idb/irela 1993 result from the updating and the use of new, more detailed data.
las diferencias con los datos utilizados en idb/irela 1993 se deben a la actualización y uso de datos nuevos y más detallados.

1 kox (2005): intra-eu differences in regulation-caused administrative burden for companies.
1 knox (2005): intra-eu differences in regulation-caused administrative burden for companies.

while some minor discrepancy might be justified in the context of a property tax, it needs to be ensured that such differences are not disproportionate and discriminatory.
while some minor discrepancy might be justified in the context of a property tax, it needs to be ensured that such differences are not disproportionate and discriminatory.

eine unterschiedsschulung (differences training), die zusätzliche kenntnisse und schulung auf einem geeigneten Übungsgerät für das flugzeug erfordert:
un entrenamiento de diferencias que requiera unos conocimientos y entrenamiento adicionales en un dispositivo de entrenamiento apropiado para el avión:

„differences between national changeover scenarios and the potential need for harmonised action : common policy messages » , märz 1997 .
« differences between national changeover scenarios and potential need for harmonised action : common policy messages » , marzo 1997 .

variability in private debt levels across countries reflect to a large extent also differences in financial development, as manifested in large differences in the stock of financial assets held by the private sector, notably households.
la variabilidad de los niveles de deuda privada en los diferentes países refleja asimismo, en gran medida, las diferencias de desarrollo financiero, que se manifiestan en grandes diferencias en el stock de activos financieros mantenido por el sector privado, en particular los hogares.

august 2006 verabschiedete der ezb-rat den bericht „report on differences in mfi interest rates across euro area countries » . der bericht wird am 20 .
el 31 de agosto de 2006 , el consejo de gobierno aprobó un informe titulado « report on differences in mfi interest rates across euro area countries » , que se publicará , junto con una nota de prensa , el 20 de septiembre de 2006 en la dirección del bce en internet .

die unterschrift „our differences make the difference" (unsere unterschiedlichkeit macht den unterschied) soll auf die positiven aspekte der vielfalt für arbeitgeber und arbeitnehmer verweisen.
con la leyenda «nuestras diferencias hacen la diferencia» se pretenden destacar los aspectos positivos de la diversidad, tanto para los empresarios como para los trabajadores.

die europäische zentralbank( ezb) veröffentlicht heute einen bericht mit dem titel „differences in mfi interest rates across euro area countries ». diese veröffentlichung wurde von einer expertengruppe der ezb und der nationalen zentralbanken im auftrag des geldpolitischen ausschusses und des ausschusses für statistik erstellt.
el banco central europeo( bce) publica hoy un informe titulado « differences in mfi interest rates across euro area countries », elaborado por un grupo de expertos del bce y de los bancos centrales nacionales bajo la dirección conjunta del comité de política monetaria y del comité de estadísticas.