Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
anfang der 80er jahre wurden die ersten streben mit elektrohydraulischen steuerungen eingesetzt.
a inicios de los años ochenta entraron en funcionamiento los primeros talleres con con troles electrohidráulicos.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
im fall einer elektrohydraulischen ruderanlage ein elektromotor und die dazugehörige elektrische ausrüstung sowie die dazugehörige pumpe;
en el caso de un aparato de gobierno electrohidráulico, un motor eléctrico con su correspondiente equipo eléctrico y la bomba a la que esté acoplado;
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die mikroprozessortechnik mit ihrem geringen strombedarf eröff nete die entwicklung von eigensicheren elektrohydraulischen steuerungen (intrinsic safety electro hydraulic control systems) für den schildausbau.
la técnica de microprocesadores, con su bajo consumo eléctrico, abrió las puertas al desarrollo de controles electrohidráulicos intrínsecamente seguros (intrinsic safety electro hydraulic control systems) para la entibación por escudos.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: