You searched for: entwicklungsphase (Tyska - Spanska)

entwicklungsphase
fase de desarrollo

evaluationin der entwicklungsphase
evaluación en lafase de planificación

2.1 die entwicklungsphase
2.1 la fase de desarrollo

stand der entwicklungsphase;
los avances en la fase de desarrollo;

entwicklungsphase (2 jahre)
2) desarrollo del software básico de eurotra:

evaluation in der entwicklungsphase
evaluación en la fase de desarrollo

während der gesamten entwicklungsphase er
los seminarios celebrados en manchester en junio de 1994 y

die entwicklungsphase: bereits weit fortgeschritten
la fase de desarrollo está muy avanzada

1,5 in der entwicklungsphase (2016 bis 2020)
1,5 durante el periodo de desarrollo entre 2016 y 2020

projekt zur fusionsenergie geht in nächste entwicklungsphase über
un proyecto de energía de fusión entra en nueva etapa de desarrollo

das forschungsvorhaben befindet sich in der vorwettbewerblichen entwicklungsphase.
el proyecto de investigación se encuentra a la fase de desarrollo precompetitivo.

modul b baumusterprüfung für die entwurfs- und entwicklungsphase
módulo b examen de tipo para las fases de diseño y desarrollo

galileo befindet sich seit anfang 2001 in der entwicklungsphase.
a principios del año 2001, galileo entró en su fase de desarrollo.

denn noch befindet sich das euro languages net in der entwicklungsphase.
euro langues net estáen fase de desarrollo.

- unterstützung in der entwicklungsphase eines neuen eg-bic;
dispone de un equipo permanente, con sede en bruselas, que ofrece a los miembros de la ebn los servicios siguientes:

die entwicklungsphase des systran-projekts dauerte ungewöhnlich lange.
en cuanto a la apreciación de la queja por parte de la comisión, el defensor del pueblo europeo recordó que la autoridad superior para la interpretación del derecho comunitario es el tribunal de justicia.

derartige politiken befinden sich oft noch in einer frühen entwicklungsphase.
estas políticas se encuentran a menudo en una fase primaria de desarrollo.

entschließung des rates zur einleitung der entwicklungsphase des sesar-programms
resolución del consejo sobre el lanzamiento de la fase de desarrollo del programa sesar

die eingeleiteten maßnahmen befanden sich zudem noch in einer frühen entwicklungsphase.
además, las acciones que se habían puesto realmente en marcha se encontraban aún en fase de desarrollo.

die durchführung der entwicklungsphase des programms zu gestalten und die errichtungsphase vorzubereiten;
presidir la fase de desarrollo del programa y preparar la fase de despliegue.