Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
es gibt ein leeres zimmer im haus.
hay una habitación vacía en la casa.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es gibt ein telefon in meinem zimmer.
hay un teléfono en mi cuarto.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gibt es ein zimmer für mich?
¿hay un cuarto para mí?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es gibt ein erhöhtes
aumento en la concentración de estos
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es gibt ein problem.
hay un problema.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es gibt einen fernseher im zimmer.
hay un televisor en el cuarto.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aber es gibt ein problem.
pero hay un problema.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es gibt viel bücher in meinem zimmer.
hay muchos libros en mi cuarto.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es gibt ein geschäftsordnungsverfahren dafür.
y hay procedimientos regulares al efecto.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wie viel kostet ein zimmer?
¿cuánto cuesta una habitación?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es gibt ein paar ermutigende anzeichen.
el presidente. — gracias, señor millan.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es gibt ein recht auf heimat!
existe un derecho a la patria.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er und ich teilen uns ein zimmer.
Él y yo compartimos pieza.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es gibt ein einheitliches benutzerterminal für kreditkarten.
una única terminalde pago con tarjeta
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es gibt ein weiteres problem, herr präsident.
no puede hecerse esperar más a la población de esas zonas, que además están muy densamente pobladas.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es gibt ein gro\xdfes feld mit kugeln.
es un área grande con bolas.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es gibt ein haushaltsverfahren, das eingehalten werden muß.
debe respetarse el procedimiento presupuesrario.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es gibt ein großes unausgeschöpftes potenzial für mobilität.
hay un importante potencial de movilidad aún sin explotar.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es gibt ein bisschen zeit, bevor der zug abfährt.
todavía queda un poco de tiempo antes de que salga el tren.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es gibt ein breites spektrum von verfahren und techniken.
pero ahora es del todo indispensable que se inicie un diálogo y una cooperación vinculante en esta región con anterioridad a la conferencia sobre el mar del norte de 1990.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: