Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ich freue mich auch
ola chica
Senast uppdaterad: 2022-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich bin sehr glücklich und freue mich schon auf macau.
estoy muy contento de haber ganado y espero con mucha ilusión poder jugar en macau.
Senast uppdaterad: 2016-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich freue mich auf dich
hasta manana hombre
Senast uppdaterad: 2021-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich freue mich darauf.
estoy ilusionado.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich freue mich ja so!«
estoy muy contenta.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich freue mich darüber sehr.
pues tendrá que asistir.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich freue mich auf das wochenende
mi día fue bueno
Senast uppdaterad: 2022-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich freue mich dich zu treffen.
estoy deseando encontrarte.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich freue mich doch, dich wiederzusehen.
bueno, dejémosle correr a sergio ivanovich; sea como sea, estoy contento de verte.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich freue mich schon darauf an weiteren ecoop iii events teilzunehmen."
espero con entusiasmo juagr en próximos eventos del ecoop iii."
Senast uppdaterad: 2016-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ich freue mich schon darauf, auch die mitteilung der kommission ausführlicher zu diskutieren.
esto no era lo que la unión tenía por objetivo a la hora de reconocer la independencia de croacia.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich freue mich auf eine vielversprechende zusammenarbeit.
quedo a la espera de poder mantener una colaboración prometedora.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aber ich freue mich, sehr freue ich mich.
pero estoy muy satisfecho.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich freue mich immer, dabeisein zu können.
ambos son peligrosos tóxicos cancerígenos.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich freue mich zudem über frau lataillades zustimmung.
la comisión ha ido demasiado lejos en su intento de agradar a la industria farmacéutica.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dies ist heute erreicht. ich freue mich darüber.
por eso me limitaré a uno solo de sus aspectos.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich freue mich, diesen bericht unterstützen zu können.
apoyaré muy gustosamente este informe.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich freue mich schon auf die bekanntmachung der neuen demokratie partei, nachdem tsipras ohne eine krawatte erschienen ist
espero con impaciencia un comunicado de la oficina de prensa del partido nueva democracia, furiosos porque tsipras no llevaba corbata cuando prestó juramento.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
für beides bin ich dankbar, und ich freue mich schon auf die weiteren diskussionen und auf eine weitere gute zusammenarbeit.
en texto claro, esto significa que a la hora de distribuir los créditos se debe garantizar la igualdad de derechos de to das las regiones del objetivo 1.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hier wurde vorbildliches geleistet, und ich freue mich schon darauf, wenn wir diese wichtige ausstellung eröffnen können.
se construyeron cosas estupendas, y me alegraré si al fin podemos inaugurar esa importante exposición.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: