Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ich hab dich lieb
zeig mal deine brüste
Senast uppdaterad: 2021-05-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ich hab dich sehr lieb.
me gustas mucho.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich liebe dich auch
te quiero mi corazon
Senast uppdaterad: 2021-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hab dich lieb mein engel
de nada amigo
Senast uppdaterad: 2023-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich habe dich auch vermisst!
yo también te he echado de menos.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich werde dich auch vermissen.
yo también te voy a extrañar.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich vermisse dich auch mein freund
Senast uppdaterad: 2023-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich dich auch nicht
ich dich auch nicht
Senast uppdaterad: 2012-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich hab' ihn geohrfeigt.
lo abofeteé.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich hab einen gefunden.
he encontrado una. la granja abeto.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich hab heute was bewirkt
mi día fue buenos
Senast uppdaterad: 2024-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich hab jetzt etwas geld.
ahora tengo un poco de dinero.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich hab dein mutter im arschgefickt
chupapi munyanyo
Senast uppdaterad: 2022-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
du quälst dich auch um ihn.«
sufres por él.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich hab' einen unglaublichen wissensdurst.
tengo una increíble sed de conocimiento.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich hab meinen alten mantel entsorgt.
me deshice de mi viejo abrigo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gv: du beteiligst dich auch an afghan press.
p: también han estado involucrado con afghan press.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dich auch?! ich dachte, sie hat nur mich geliebt.
¡¿a ti también?! yo pensé que ella solo me amaba a mí.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich hab dir gesagt, das kommt nicht in frage.
de ningún modo, te lo advierto.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
du hast heute ja statt kontaktlinsen eine brille auf. ich hab dich zuerst gar nicht erkannt.
hoy traes anteojos en vez de lentes de contacto. al principio ni te reconocí.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: