Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
immunsuppressive behandlung
tratamientos inmunodepresores
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gleichzeitige immunsuppressive therapie
tratamiento inmunosupresor concomitante
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
immunsuppressive wirkungen und impfstoffe
vacunas y efectos inmunosupresores
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antineoplastische, immunmodulatorische oder immunsuppressive therapien
tratamientos antineoplásicos, inmunomoduladores o inmunosupresores
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- immunsuppressive arzneimittel wie ciclosporin, tacrolimus
- agentes inmunosupresivos, como ciclosporina, tacrolimus
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pharmakotherapeutische gruppe: selektiv immunsuppressive stoffe.
grupo farmacoterapéutico: agentes inmunosupresores selectivos.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gvhd, die eine systemische immunsuppressive therapie erfordert.
eich que precise de una terapia inmunosupresora sistémica.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alemtuzumab hat schwere und anhaltende immunsuppressive effekte.
alemtuzumab tiene efectos inmunosupresores más pronunciados y prolongados.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die patienten erhielten keine begleitende immunsuppressive therapie.
los pacientes no recibieron ninguna terapia inmunosupresora concomitante.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
immunsuppressive behandlung (einschließlich hoher dosen von kortikosteroiden).
terapia inmunosupresora en curso (incluyendo altas dosis de corticosteroides).
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
die wirksamkeit von pravastatin bei patienten, die eine immunsuppressive behandlung:
la eficacia de pravastatina en pacientes que recibieron un tratamiento inmunosupresor:
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
es ist nicht davon auszugehen, dass idelalisib eine ausgeprägte immunsuppressive aktivität hat.
no se considera que idelalisib tenga una actividad inmunosupresora amplia.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die meisten patienten, die glybera erhielten, erhielten zudem eine immunsuppressive therapie.
la mayoría de los pacientes tratados con glybera también recibió tratamiento inmunosupresor.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ungefähr 93 % der patienten hatten vorher eine antibiotische oder immunsuppressive behandlung erhalten.
aproximadamente el 93 % de los pacientes habían recibido previamente terapia antibiótica o inmunosupresora.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
es besitzt immunmodulatorische/immunsuppressive merkmale, wirkt antiproliferativ und zeigt antiphlogistische eigenschaften.
posee efectos inmunomoduladores/inmunosupresores, actúa como agente antiproliferativo y desarrolla propiedades antiinflamatorias.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
bei personen unter immunsuppressiver therapie ist die immunantwort möglicherweise reduziert.
la respuesta inmunológica puede quedar atenuada si el paciente está sometido a tratamiento inmunodepresor.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: