Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hyperlinks; in inhaltsverzeichnissen und verzeichnissen
hipervínculos;en índices de materias e índices
Senast uppdaterad: 2012-05-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
einträge; in inhaltsverzeichnissen; als hyperlinks
entradas;en índices de materias, como hipervínculos
Senast uppdaterad: 2012-05-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
aktualisieren, bearbeiten und löschen von inhaltsverzeichnissen
actualizar, editar y borrar índices
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ap zwoiwöchentllcher informationsdienst mit inhaltsverzeichnissen von berufsbildungs-zeitschriften (mehrsprachig)
dt servicio de información quincenal con índices de las revistas sobre la formación profesional (multilingue)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als auch lange, komplexe oder mehrteilige dokumente mit referenztabellen sowie literatur- und inhaltsverzeichnissen erstellen.
, así como archivos largos, complejos o con varios apartados, con bibliografías, tablas de referencia e índices.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
was das gemeinsame technische dokument anbelangt, so waren große fortschritte beim präklinischen teil und insbesondere bei der harmonisierung des inhaltsverzeichnisses zu verzeichnen.
con respecto al documento técnico común, se ha realizado un gran progreso en lo que se refiere a la parte preclínica, sobre todo en la armonización del contenido.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: