Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
instant-dünnschichtchromatographie (itlc) oder papierchromatographie
cromatografía instantánea en capa fina o papel para cromatografía.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
einen der itlc-sg streifen in das gefäß mit mam einbringen.
colocar una tira itlc-sg en el mam como solvente de desarrollo.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
zwei gelman itlc-sg streifen (2 cm x 10 cm)
dos tiras gelman itlc-sg (2 cm x 10 cm)
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
----------------------------------------------------------------------------------------------- gesamtradioaktivität in beiden abschnitten des itlc-sg mam-streifens
radiactividad en la parte inferior de la tira acuosa itlc − sg mam (rf 0 − 0,40) a = 100 × radiactividad total en ambas partes de la tira acuosa itlc - sg mam
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
zwei gelman itlc-sg streifen 1 cm vom unteren rand leicht mit bleistift markieren.
marcar dos tiras gelman itlc-sg con un lápiz claro a 1 cm de la parte inferior de cada una.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
itlc-sg mam: den streifen bei rf 0,40 auseinanderschneiden (40% der entfernung vom ausgangspunkt bis zur lösungsmittelfront).
itlc-sg mam: cortar la tira a un rf de 0,40 (40% de la distancia desde el origen hasta el frente del solvente).
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: