You searched for: kodex (Tyska - Spanska)

kodex
códice

ethik-kodex
códigos de Ética

leitlinien-kodex.
código orientativo

kodex der standespflichten
código deontológico

umsetzung des kodex;
aplicación del código;

urheber eines kodex
responsable del código

veröffentlichung eines kodex.
publicación del código.

kodex für gute verwaltungspraxis**
códigos deontológicos administrativos

europäischer kodex zu aidsbekämpfung
código europeo contra el sida

bestandteil dieses kodex sind.
promoverán la instalación del sistema

weltweite anwendung des kodex;
universalidad del código;

kodex betreffend handelsbeschränkende praktiken
código sobre las prácticas comerciales restrictivas

ausarbeitung dieses kodex mitzuwirken.
los profesionales del sector se hancomprometido a colaborar activamente en laelaboración de este código a través del comitéconsultivo de pesca y acuicultura (ccpa) (2).

unterstützung der umsetzung des kodex;
apoyar la aplicación del código;

• kodex über das öffentliche beschaffungswesen.
una tal acción plantea problemas difíciles y complejos, que son relativamente nuevos.

der europäische kodex für gute verwaltungspraxis
el código europeo de buena conducta administrativa

auch norwegen ist dem kodex beigetreten.
noruega también ha accedido al código.

12 artikel 9 des kodex bestimmt:
12 el artículo 9 del código establece lo siguiente:

internationaler kodex über substitutionserzeugnisse für muttermilch
código internacional de los sucedáneos de la leche materna

51 — vierter erwägungsgrund des 1. kodex.
51 — cuarto considerando del primer código.