Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
benutzen sie sonnenschutzmittel und tragen sie schützende kleidung und einen hut mit breiter krempe, wenn sie tagsüber ins freie gehen.
si sale al aire libre durante el día, utilice pantalla solar y vista prendas protectoras, así como un sombrero de ala ancha.
hut mit breiter krempe: zum schutz von kopf, hals, nase und ohren schal: zum schutz von kopf und hals.
bufanda: para la cabeza y cuello.
mit seiner breiten, schattenspendenden krempe und der omni-tech® technologie lässt sie dieser vielseitige hut weder bei regen noch bei sonne im stich.
con una amplia ala y la tecnología omni-tech®, este versátil sombreroes perfecto tanto para la lluvia como para el sol.
mehr zurückmit seiner breiten, schattenspendenden krempe und der omni-tech® technologie lässt sie dieser vielseitige hut weder bei regen noch bei sonne im stich. mehr zurück
más menoscon una amplia ala y la tecnología omni-tech®, este versátil sombreroes perfecto tanto para la lluvia como para el sol. más menos
sobald der zug in petersburg hielt und sie ausstieg, war das erste gesicht, das ihre aufmerksamkeit auf sich zog, das ihres mannes. ›ach, mein gott, woher hat er nur solche ohren bekommen?‹ dachte sie beim anblick seiner stattlichen, aber frostig wirkenden gestalt und namentlich der ihr jetzt auf einmal auffallenden ohrmuscheln, die bis an die krempe seines runden hutes hinaufreichten.
la primera persona a quien vio al apearse del tren fue su marido. «¿cómo le habrán crecido tanto las orejas en estos días, dios mío?», pensó al ver aquella figura arrogante, pero fría, con su sombrero redondo que parecía sostenerse en los salientes cartílagos de sus orejas.