You searched for: pip (Tyska - Spanska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Spanska

Info

Tyska

pip

Spanska

ifp

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

pip 02

Spanska

fosfatidilinositol 4,5-difosfato

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tyska

pip-gelenkeb

Spanska

articulaciones ifpb

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

1 mp, 1 pip

Spanska

mismo dedo, 1 mf, 1 ifp (n=350)

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

„pip treyd“ ood

Spanska

«pip treyd» ood

Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

pip-gelenkeb p-wert

Spanska

articulaciones ifpb valor de p

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

dupuytren’sche pip-gelenke

Spanska

articulaciones ifp de dupuytren

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

verschie- dene finger, beide pip

Spanska

diferentes dedos, ambos ifp (n=72)

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

verschie- dene finger, 1 mp, 1 pip

Spanska

1 mf, 1 ifp (n=58)

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

inzwischen befindet sich das pip in der zweiten phase.

Spanska

el comercio de productos hortícolas tiene

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

0,20 ml rekonstituiertes xiapex für stränge an einem pip-gelenk

Spanska

0,20 ml de solución reconstituida de xiapex para las cuerdas que afectan a las articulaciones ifp.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

dies gilt vor allem für stränge am pip-gelenk des kleinen fingers.

Spanska

esto tiene especial importancia para las cuerdas situadas en la articulación ifp del quinto dedo.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

daraus leitet sich die folgende formel ab: pip = wex/wt.

Spanska

se obtiene la siguiente fórmula: pip = wex/wt.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

bei pip-gelenken darf nicht mehr als 4 mm distal von der palmaren fingerfurche injiziert werden.

Spanska

en las articulaciones ifp, no inyectar a más de 4 mm distales respecto al pliegue digital palmar.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

aus den gleichen gründen wurden die für die veröffentlichungen der kommission zuständigen referate zusammengelegt und die von ihnen verfolgte informations­ und kommunika­tionsstrategie noch stärker auf das pip abgestellt.

Spanska

por estos mismos motivos, se reagruparon las diferentes unidades responsables de las publicaciones de la comisión y se ajustó aún más la estrategia de este sector al pip.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

0,31 ml lösungsmittel für stränge, die ein pip-gelenk einer dupuytren’schen kontraktur betreffen

Spanska

0,31 ml de disolvente para las cuerdas que afectan a una articulación ifp en la contractura de dupuytren

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

der zeitpunkt der fingerstreckung nach der injektion hatte keine auswirkungen auf die klinische erfolgsrate für mp- oder pip-gelenke.

Spanska

el tiempo transcurrido hasta la extensión de los dedos después de las inyecciones no tuvo ningún efecto sobre la tasa de éxito clínico para las articulaciones mf o ifp.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

hinsichtlich der dritten ursache der schwierigkeiten von be, den umfangreichen nicht geplanten abschaltungen, hat be seinen plan pip ausgearbeitet, der die zuverlässigkeit der kernkraftwerke verbessern soll.

Spanska

por lo que se refiere a la tercera causa de las dificultades de be, los significativos cortes imprevistos, be ha establecido un plan, el pip, concebido para mejorar la fiabilidad de las centrales nucleares de be.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

( Öffentlichkeitsarbeit 1-21020 ispra t va) fax +39-332-785818 e-mail: pip@jrc.it kostenlos

Spanska

comisión europea centro común de investigación%departamento relaciones públicas y publicaciones 1­21020 ispra (va) fax +39­332­785818 corroo electrónico: prp@jrc.it

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,794,702,781 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK