You searched for: regenschirm (Tyska - Spanska)

regenschirm
paragua

wo ist mein regenschirm?
¿dónde está mi paraguas?

lass den regenschirm im flur.
deja tu paraguas en el pasillo.

ich spannte den regenschirm auf.
abrí el paraguas.

dieser regenschirm wird ihrer sein.
este paraguas será suyo.

er hat erneut seinen regenschirm verloren.
Él volvió a perder su paraguas.

wozu brauchst du einen neuen regenschirm?
¿por qué necesitas un paraguas nuevo?

ich habe aus versehen ihren regenschirm mitgebracht.
me traje su paraguas por error.

wann wirst du mir meinen regenschirm zurückbringen?
¿cuándo me vas a devolver mi paraguas?

ihr solltet für alle fälle den regenschirm mitnehmen.
deberíais llevaros el paraguas, por si acaso.

ich lasse meinen regenschirm immer im zug liegen.
siempre se me olvida mi paraguas en el tren.

du solltest einen regenschirm mitnehmen, falls es regnet.
deberías llevarte un paraguas por si llueve.

es könnte regnen. wir nehmen besser einen regenschirm mit.
puede que llueva. mejor llevemos un paraguas.

es kann sein, dass sie ihren regenschirm im bus liegen lassen hat.
quizás ella se olvidó el paraguas en el autobús.

am besten nimmst du einen regenschirm mit, falls es regnen sollte.
mejor llévate un paraguas en caso de que llueva.

vergiss nicht, einen regenschirm mitzubringen, für den fall, dass es regnet.
no olvides llevar un paraguas en caso de que llueva.

ich habe meinen regenschirm irgendwo im park verloren. ich muss einen neuen kaufen.
se me perdió mi paraguas en alguna parte en el parque. tengo que comprar uno nuevo.

»haben sie nicht einen regenschirm, den ich als stütze gebrauchen könnte?«
¿no lleva usted paraguas? me serviría como bastón.

die ausländische presse hat diese bewegung als „regenschirm-revolution“ betitelt.
los medios de comunicación extranjeros han denominado a este movimiento "la revolución de los paraguas".

die ausländische presse gab dem friedlichen prostest den namen "regenschirm-revolution".
carol chan diseñó este afiche para el "movimiento de los paraguas" en hong kong.