Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
und nun?
¿y ahora?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
»und nun, sir?«
-¿y entonces?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und nun wird nur noch
y en los estados unidos
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und nun die gegenwart.
cuarta y última, ¿de qué paz estamos hablando, señor presi dente?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und nun kommt es!
y es más.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und nun zur kosovo-frage.
y, además, la cuestión de kosovo.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
na, und nun ist auch semjon ...«
ahora semen...
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und nun schrieb er drei buchstaben.
entonces escribió sólo tres letras.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und nun zu libyen, herr präsident.
quisiera saber lo que es pedir la palabra en una cuestión de procedimiento si no se cumple el orden de sesiones.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und nun haben wir weder fürsprecher
y, ahora, no tenemos a nadie que interceda,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hier ist ein pfennig, und nun fort – –«
¡ea, tome un penique y váyase!
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und nun muß es zur entscheidung kommen!«
es preciso que tome una decisión.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und nun zu ihrer rede, herr santer!
este abismo constituye una amenaza para la política de seguridad.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und nun will tom ihr die stadt zeigen.
hoy el día es gris en la ciudad.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dies zur finanzierung, und nun zu den rechtsvorschriften.
el cine y la televisión del siglo xxi se han convertido en polos de atracción de gran importancia, no lo olvidemos.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und nun gehen wir zur nächsten etappe über.
y ahora pasamos a la etapa siguiente.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und nun meine letzte anmerkung, frau präsidentin.
esta es la preocupación que quería expresar.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und nun erzählen sie mir von ihr ein bißchen.«
¿qué hace? hábleme de ella.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lebensmittel zur genüge, und nun auch mit nachhaltigem geschmack
alimentos en abundancia con sabor sostenible
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und nun erzählte sie ihm, wovon sie gesprochen hatten.
ella le explicó de lo que hablaban.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: