Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
weisheit
sabiduría
Senast uppdaterad: 2014-03-02 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: Wikipedia
was ist weisheit?
¿qué es la sabiduría?
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
weisheit des tages
mensaje del día
Senast uppdaterad: 2014-08-15 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Wikipedia
eine durchdringende weisheit.
consumada sabiduría.
Senast uppdaterad: 2014-07-03 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
die weisheit des multilateralismus
por fin, toda europa tiene la posibilidad de resurgir de las sombras de hitler y stalin.
in der weisheit himmelslicht.
el talento y el saber de su rey.
Senast uppdaterad: 2014-07-30 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
dies ist die lektion der weisheit.
este es sin duda el ideal que tanto desean y anhelan los 400 millones de mediterráneos que, día y día. sueñan con ese futuro de paz y prosperidad».
bei dem weisheit enthaltenden quran!
¡por el sabio corán,
es ist eine (sie) erreichende weisheit.
er schenkt die weisheit, wem er will.
concede la sabiduría a quien Él quiere.
und wir verliehen ihm weisheit im knabenalter
y le otorgamos el juicio cuando aún era niño,
es bedarf der weisheit und der besonnenheit.
no son objeciones de fondo, sino meramente formales.
athene ist die griechische göttin der weisheit.
atenas es la diosa griega de la sabiduría.
Senast uppdaterad: 2014-02-01 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
die schönheit japans und die weisheit des ostens
belleza de japón y sabiduría del este
Senast uppdaterad: 2010-05-11 Användningsfrekvens: 4 Kvalitet: Referens: Wikipedia
politischer realismus bedeutet weisheit und auch kraft.
la evolución actual en el seno de cada país lo confirma.
bei ihm ist weisheit und gewalt, rat und verstand.
con dios están la sabiduría y el poder; suyo es el consejo y el entendimiento
Senast uppdaterad: 2012-05-05 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
und dawud haben wir ein buch der weisheit gegeben.
y dimos a david salmos.
der kongreß in washington hat die weisheit nicht gepachtet.
esta no es la solución.
die antwort darauf überlasse ich der weisheit dieses hauses.
creo que ya es hora de que esto se resuelva de una vez y de una manera global.
der ausschuß hat in seiner weisheit über eine reihe von Änderungs
he investigado en diversos lugares si una delegación oficial de la comunidad estuvo en rumania, y he comprobado