You searched for: demokratiepolitisch (Tyska - Svenska)

wir haben auch demokratiepolitisch einiges erreicht.
vi har även ur demokratisk synpunkt kommit en bit på väg .

im institutionellen ausschuß haben wir uns daher auf diese rechtsstaatlich und demokratiepolitisch wichtigen grundsatzpunkte konzentriert.
i utskottet för institutionella frågor har vi därför koncentrerat oss på dessa rättsstatligt och demokratisk-politiska viktiga principer.

die vorgehensweise ist demokratiepolitisch, wirtschaftspolitisch, währungspolitisch, rechtspolitisch, europapolitisch schädlich, inakzeptabel und zu verurteilen.
oavsett ur vilken aspekt man ser det, demokratisk politik, ekonomisk politik, valutapolitik, ur rättslig aspekt eller ur europeisk synvinkel , så är ert sätt att agera skadligt, oacceptabelt och förtjänar att fördömas.

erstens das, was jetzt rund um die durchführung des parteienstatuts anvisiert ist, das man in sehr, sehr vielen bereichen als wirklich demokratiepolitisch problematisch bezeichnen muss.
för det första har vi de åtgärder som planeras i samband med genomförandet av stadgan för de politiska partierna och som man på oerhört många områden måste beteckna som verkligt demokratipolitiskt problematiska.

durch diese demokratiepolitisch wichtige maßnahme soll dem bürger die möglichkeit gegeben werden, sich mit einer frage, die ihn persönlich betrifft, kritisch auseinanderzusetzen.
genom denna ur demokratisk synpunkt viktiga åtgärd skall medborgarna ges möjlighet att kritiskt engagera sig i en fråga som rör dem personligen.

humanitäre demokratiepolitische, aber auch sehr konkrete energiestrategische interessen machen eine vertiefung der strategie für den südkaukasus unumgänglich.
det ligger i vårt humanitära och demokratiska intresse och har också betydelse för vår energistrategi , som innebär att det inte finns något alternativ till en mer djuplodande strategi för sydkaukasien .