You searched for: friseur (Tyska - Svenska)

friseur
frisör

dienstleistungen von friseur- und kosmetiksalons
hårfrisering och skönhetsbehandlingar

das postwesen ist kein gewöhnlicher dienstleister wie etwa ein friseur oder ein sportstudio.
posten är inget vanligt serviceföretag som en frisersalong eller ett gym.

herr minister, dabei muss ich an meinen friseur in ihrem eigenen wahlkreis denken.
när jag tänker på det här tänker jag faktiskt på min frisör , i er egen valmanskår .

im folgejahr beschleunigte sich die inflation bei den friseur- und pflegedienstleistungen in diesen mitgliedstaaten erheblich.
följande år däremot skedde en kraftig prisökning för frisörtjänster och kropps- och skönhetsvård i de tre berörda medlemsstaterna.

so werden z.b. bei der berechnung des harmonisierten verbraucherpreisindex friseur- und pflegedienstleistungen mit nur einem prozent gewichtet.
vid beräkning av till exempel ett harmoniserat konsumentprisindex har kategorin frisörtjänster och kropps- och skönhetsvård en tyngd av omkring en procent.

die ist zwar nicht neu, aber immer, wenn man sich vom friseur hat frisieren lassen, sieht man ein wenig frischer aus!
den är visserligen inte ny, men när man har varit hos frisören ser man alltid litet fräschare ut!

zur erläuterung ist in der nachstehenden tabelle die entwicklung des verbraucherpreisindex für alle güter und desjenigen für friseur- und pflegedienstleistungen in den beteiligten mitgliedstaaten gegenübergestellt.
som ett exempel visas i tabellen nedan hur konsumentprisindex har utvecklats för alla produkter samt för frisörtjänster och kropps- och skönhetsvård i alla de berörda medlemsstaterna.

im jahr der einführung des ermäßigten mwst-satzes verlangsamte sich der anstieg des preisniveaus bei friseur- und pflegedienstleistungen in luxemburg und in den niederlanden.
samma år som åtgärden för en sänkt mervärdesskattesats infördes avmattades prisökningen för frisörtjänster och kropps- och skönhetsvård i luxemburg och nederländerna.

sie wollen zum beispiel innerhalb einer woche zum friseur (kurzzeit) und wollen ihr auto innerhalb eines jahres verkaufen (langzeit).
att-g\xf6ra

so hat solvit beispielsweise einem österreichischen unternehmen geholfen, seinen käse in frankreich zu vermarkten, einem britischen friseur, einen salon in deutschland zu eröffnen, und einem ungarischen arzt, in irland zu arbeiten.
solvit har t.ex. gjort det enklare för ett österrikiskt företag att sälja sin ost i frankrike, att en engelsk frisör har kunnat öppna en salong i tyskland och att en ungersk läkare kan arbeta på irland.

friseuse
frisör