You searched for: hertz (Tyska - Svenska)

hertz
hertz

f ist die frequenz in hertz.
f är frekvensen i hertz.

idealer vertikaler elektrischer hertz-dipol
ideal vertikal elektrisk hertz-dipol

es empfiehlt sich, diese analyse bei 1 hertz auszuführen.
denna analys bör göras med en frekvens på en punkt per sekund.

anmerkung a2-1: f ist die frequenz in hertz (hz).
anmärkning a2-1: f är lika med frekvensen uttryckt i hertz (hz).

ein hertz (hz) bedeutet eine schwingung pro sekunde, 20 hz bedeutet 20 schwingungen pro sekunde usw.
en hertz (hz) motsvarar en svängning per sekund, 20 hz står för 20 svängningar per sekund, och så vidare.

die lfas-geräte erzeugen schallwellen mit einer frequenz von 1000 hertz und in einer durchschnittlichen stärke von 250 dezibel, die sich auf dem meeresboden über hunderte kilometer ausbreiten.
lfas-apparaten producerar lågfrekvent ljud på 1 000 hertz och i medeltal 250 decibel, med vilket den finkammar havsbotten på flera tusen kilometers avstånd .

findet die integration bei einer frequenz von unter 5 hertz statt und verändert sich das vorzeichen des drehmomentwertes in einem gegebenen zeitabschnitt von plus zu minus oder von minus zu plus, so ist der negative anteil zu berechnen und gleich null zu setzen.
om integreringen görs för en provtagningsfrekvens på mindre än 5 mätningar per sekund och om vridmomentvärdet under ett givet tidsavsnitt ändras från positivt till negativt eller från negativt till positivt, skall den negativa delen ges värdet noll, dvs.

ermittlung des tonhörverlusts bei luftschallleitung, gemessen in dezibel, bei 500, 1000, 2000 und 4000 hertz unter anwendung der wichtungskoeffizienten 2, 4, 3 bzw. 1.
gäller svårighet att uppfatta vissa toner i luftledning som mäts i decibel vid 500, 1000, 2000 och 4000 hertz genom att använda viktningskoefficienter på 2, 4, 3 respektive 1.

die candela ist die lichtstärke einer strahlungsquelle, welche monochromatische strahlung der frequenz 540·1012 hertz in eine bestimmte richtung aussendet, in der die strahlstärke 1/683 watt durch steradiant beträgt.
en candela är ljusstyrkan i en given riktning från en källa som utsänder monokromatisk strålning med frekvensen 540·1012 hertz och vars strålningsstyrka i denna riktning är 1/683 watt per steradian.

phasenrauschen im einseitenband (ssb) besser als – (126 + 20 log10f – 20 log10f) in dbc/hz, wobei f für den abstand von der betriebsfrequenz (in hertz) und f für die betriebsfrequenz (in megahertz) steht;
ett fasbrus i enkelt sidbandsläge (ssb) som är bättre än –(126 + 20 log10f – 20 log10f) uttryckt i dbc/hz, där f är frekvensförskjutningen från arbetsfrekvensen i hz och f är arbetsfrekvensen i mhz.