Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die glunz ag und osbd haben auf einem bisher nicht für industrielle zwecke genutzten gelände ein integriertes holzverarbeitungszentrum errichtet, das aus zwei miteinander verbundenen werken besteht.
die glunz ag und osbd haben auf einem bisher nicht für industrielle zwecke genutzten gelände ein integriertes holzverarbeitungszentrum errichtet, das aus zwei miteinander verbundenen werken besteht.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
laut deutschen behörden bietet das integrierte holzverarbeitungszentrum von glunz und osb mehrere vorteile angesichts der optimalen auslegung des werkes und einer einzigen technischen infrastruktur vor allem bei der bearbeitung der hergestellten holzplatten.
laut deutschen behörden bietet das integrierte holzverarbeitungszentrum von glunz und osb mehrere vorteile angesichts der optimalen auslegung des werkes und einer einzigen technischen infrastruktur vor allem bei der bearbeitung der hergestellten holzplatten.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
508. die kommission entschied am 25. juli 2001, keine einwände gegen beihilfen in höhe von 69,8 mio. eur an die glunz ag und die osb deutschland gmbh für die errichtung eines aus zwei werken bestehenden integrierten holzverarbeitungszentrums zur herstellung von osb (oriented strand board) und spanplatten zu erheben. das investitionsvorhaben befindet sich in nettgau, sachsen-anhalt (deutschland), d. h. in einem gemäß artikel 87 absatz 3 buchstabe a geförderten gebiet. die würdigung erfolgte auf der grundlage des multisektoralen regionalbeihilferahmens 1998.
429. den 25 juli 2001 antog kommissionen ett beslut om att inte göra några invändningar mot beviljandet av stöd på 69,8 miljoner euro till glunz ag och osb deutschland gmbh för bildande av ett centrum för träförädling som består av två kombinerade anläggningar och som tillverkar osb-skivor och spånskivor. investeringsprojektet är beläget i nettgau i sachsen-anhalt (tyskland), som är ett stödområde enligt artikel 87.3 a. bedömningen gjordes på grundval av 1998 års sektorsövergripande rambestämmelser.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: