You searched for: milcherzeugung (Tyska - Svenska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Svenska

Info

Tyska

milcherzeugung

Svenska

mjölkproduktion

Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

hygienevorschriften fÜr die milcherzeugung

Svenska

hygienbestÄmmelser fÖr produktion av mjÖlk

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

unterrubrik v.1 „milcherzeugung“

Svenska

underrubrik v.1 ”mjölkproduktion”

Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

milcherzeugung gegenüber der quote

Svenska

mjölkproduktion i förhållande till kvot

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

regelung zur verringerung der milcherzeugung

Svenska

program för minskning av mjölkproduktionen

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

unterrubrik iv.5.1 „milcherzeugung“

Svenska

underrubrik iv.5.1 ”mjölkproduktion”

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

gleichzeitig ist die milcherzeugung weltweit gestiegen.

Svenska

samtidigt har mjölkproduktionen globalt sett ökat.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

prämie für die endgültige aufgabe der milcherzeugung

Svenska

bidrag för definitivt upphörande av mjölkproduktion

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

sondermaßnahmen zugunsten der milcherzeugung auf den azoren.

Svenska

särskilda åtgärder för mjölkproduktionen på azorerna.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

vii) verwendung bei trächtigkeit, eier- oder milcherzeugung,

Svenska

vii) användning under dräktighet, laktation eller äggläggning.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

mindestgebühren bzw. –kostenbeiträge im zusammenhang mit der milcherzeugung

Svenska

miniminivåer för avgifter eller pålagor för mjölkproduktion

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

keine veränderungen bei der milcherzeugung (121,3 mio. t);

Svenska

oförändrad mjölkproduktion, 121,3 milj ton,

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

- die zur erhöhung der milcherzeugung im betrieb getätigten investitionen.

Svenska

- den investering som gjorts i syfte att öka mjölkproduktionen inom företaget.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

- die zur erhöhung der milcherzeugung im betrieb getätigten investitionen;

Svenska

- investeringar som gjorts i syfte att öka jordbruksföretagets mjölkproduktion,

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

die verbraucherpreise spiegeln die kosten der effizientesten milcherzeugung in der eu wider

Svenska

konsumentpriserna återspeglar kostnaderna för effektivast möjliga mjölkproduktion i eu

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

der milcherzeugung kommt in den strukturschwachen gebieten der eu eine herausragende bedeutung zu.

Svenska

"mejeriproduktionen utgör en mycket viktig sektor i eu:s sårbara områden.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

auf der grundlage der milcherzeugung von 2008/2009 im rahmen der einzelstaatlichen quoten.

Svenska

baserat på mjölkproduktionen för 2008–2009 inom ramen för de nationella kvoterna.

Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

die europäische milcherzeugung und -verarbeitung weist einen hohen technologischen standard auf.

Svenska

den europeiska mjölkproduktionen och beredningen är av hög teknisk standard.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

die milcherzeugung sowie die herstellung und die reifung des käses erfolgen in der geografischen region.

Svenska

mjölkproduktion, framställning och lagring av ostarna ska ske i det geografiska området.

Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

7.7 große feedlot-farmen für die milcherzeugung haben erhebliche auswirkungen auf die umwelt.

Svenska

7.7 storskalig mjölkproduktion i ett feedlot-system får stora konsekvenser för miljön.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,778,999,082 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK