You searched for: nelken (Tyska - Svenska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Svenska

Info

Tyska

nelken

Svenska

kryddnejlika

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Tyska

Öl, nelken-

Svenska

nejlikolja

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tyska

einblütige nelken

Svenska

storblommiga nejlikor

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:

Tyska

nelken-pfeffer

Svenska

kryddpeppar

Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

nelken enthaltend- nthaltend:

Svenska

innehållande ’cloves’-  tobak

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tyska

nelken -1 -0 -en 1788 en 13751 -

Svenska

kryddnejlika -1 -0 -en 1788 en 13751 -

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

schnittblumen (katalonien, nelken, geschützt und freiland)

Svenska

snittblommor (katalonien, nejlikor, i skydd och på friland)

Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

die für nelken gefährlichsten schadorganismen sind der mittelmeernelkenwickler und der südafrikanische nelkenwickler.

Svenska

bland de farligaste skadegörarna på nejlikor är nejlikvecklare från medelhavsområdet och sydafrikansk vecklare.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

die erzeugung von nelken nimmt in der landwirtschaft der gemeinschaft einen wichtigen platz ein.

Svenska

produktionen av nejlikor intar en viktig plats inom gemenskapens jordbruk.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

nelken _bar_ 1 _bar_ 0 _bar_ en 1788 en 13751 _bar_

Svenska

kryddnejlika _bar_ 1 _bar_ 0 _bar_ en 1788 en 13751 _bar_

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

für einblumige nelken und mehrblumige nelken werden die gemeinschaftlichen erzeugerpreise für die typen standard und spray festgesetzt.

Svenska

i fråga om storblommiga (standard-) nejlikor och elegancenejlikor (spraysorter) skall gemenskapens producentpriser fastställas för standard- respektive spraysorterna.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

zur festsetzung der gemeinschaftlichen erzeugerpreise und einfuhrpreise für nelken und rosen zur anwendung der einfuhrregelung für bestimmte waren des blumenhandels aus jordanien

Svenska

om fastställande av gemenskapens produktions- och importpriser för nejlikor och rosor för tillämpning av importordningen för vissa blomsterprodukter med ursprung i jordanien

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 17
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

nelken, geschnitten, zu binde- oder zierzwecken, frisch, vom 26. oktober bis 30. april

Svenska

nejlikor, snittblommor, till buketter eller annat prydnadsändamål, friska, 26 oktober–30 april

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

dahlie bakterienwelke,nelke bakterienwelke

Svenska

krysantemumbakterios

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
8,651,227,169 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK