Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bezüglich neuseeländischer luftfahrtunternehmen werden durch die erteilung von genehmigungen auch die neuseeländischen verkehrsrechte zugewiesen, die im rahmen vieler luftverkehrsabkommen weiterhin beschränkt sind.
för flygbolag på nya zeeland är tillståndsgivningen också det sätt på vilket trafikrätt på nya zeeland tilldelas. denna trafikrätt är fortfarande begränsad enligt många luftfartsavtal ( air service agreements – asa).
(6) einfuhren neuseeländischer butter müssen bestimmten qualitätsanforderungen der verordnung (eg) nr. 2535/2001 entsprechen.
(6) import av smör från nya zeeland måste uppfylla vissa kvalitetskrav som fastställs genom förordning (eg) nr 2535/2001.
b) wird der betrag der beihilfe gemäß absatz 1 dieses artikels bei neuseeländischer butter, für die eine verringerung der sonderabschöpfung gewährt wird, um den betrag der genannten verringerung der sonderabschöpfung vermindert.
b) skall, med avseende på nyzeeländskt smör för vilket den särskilda importavgiften är nedsatt, stödet som anges i punkt 1 i denna artikel minskas med nämnda nedsättning av den särskilda importavgiften.