You searched for: positionskodenummern (Tyska - Svenska)

bei solchen Änderungen sollten die vierstelligen positionskodenummern bzw. die sechsstelligen unterpositionskodenummern entsprechend der geltenden fassung des anhangs i des harmonisierten systems zur bezeichnung und kodierung der waren angegeben werden.
sådana ändringar bör inbegripa varukoder på fyrsiffrig eller sexsiffrig kodnivå enligt nuvarande version av bilaga i till systemet för harmoniserad varubeskrivning och kodifiering.

bei solchen Änderungen sind die vierstelligen positionskodenummern bzw. die sechsstelligen unterpositionskodenummern entsprechend der geltenden geänderten fassung des anhangs i des harmonisierten systems zur bezeichnung und kodierung der waren anzugeben; die Änderungen gelten nur für das in anhang iii genannte jeweilige partnerland.
sådana ändringar skall inbegripa varukoder på fyrsiffrig eller sexsiffrig kodnivå enligt den aktuella versionen av bilaga i till systemet för harmoniserad varubeskrivning och kodifiering och endast vara tillämpliga i förhållande till de motsvarande partnerländerna enligt bilaga iii.

(12) die Änderungen der anhänge i, ii und iii stellen technische durchführungsmaßnahmen dar; mit ihrer festlegung sollte zur vereinfachung und beschleunigung des verfahrens die kommission betraut werden. bei solchen Änderungen sollten die vierstelligen positionskodenummern bzw. die sechsstelligen unterpositionskodenummern entsprechend der geltenden fassung des anhangs i des harmonisierten systems zur bezeichnung und kodierung der waren angegeben werden.
(12) Ändringar av bilagorna i, ii och iii kommer att vara genomförandeåtgärder av teknisk art och för att förenkla och påskynda förfarandet bör antagandet av dem anförtros kommissionen. sådana ändringar bör inbegripa varukoder på fyrsiffrig eller sexsiffrig kodnivå enligt nuvarande version av bilaga i till systemet för harmoniserad varubeskrivning och kodifiering.