Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
außerdem hat er zwei in der preisberechnungsmethode vorgenommene annahmen detailliert untersucht:
experten redogör också i detalj för två hypoteser som prissättningen byggde på, nämligen följande:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(116) die preisermittlungsmethode basiert im wesentlichen auf einem vergleich der in diesem sektor praktizierten preise, die aus der unabhängigen studie der gesellschaft aero strategy [44] stammen. der wirtschaftsprüfer hat die hier angewandte berechnungsmethode für einige elemente ausführlich dargelegt (z. b. wartung im bereich "heavy" und bei flugzeugen der a 320 familie, motorenwartung eines düsentriebwerks cfm56-5b), um die grundlagen zu überprüfen (periodizität, kosten pro arbeitsstunde, anzahl der stunden, preise usw.). außerdem hat er zwei in der preisberechnungsmethode vorgenommene annahmen detailliert untersucht:
116. prissättningsmetoden byggde i första hand på den jämförelse mellan priserna i sektorn som redovisas i en oberoende studie från företaget aero strategy [44]. experten redogjorde i detalj för den beräkningsmetod som användes i vissa avseenden (t.ex.%quot%tunga%quot% underhållsarbeten och komponenter till a320-flygplanen, underhållsarbeten på en flygplansmotor av typen cfm56-5b) för att klargöra underlaget (serviceintervaller, timkostnad, antal timmar, reservdelar etc.). experten redogör också i detalj för två hypoteser som prissättningen byggde på, nämligen följande:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering