Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
getreide und reisverarbeitungserzeugnisse
bearbetade produkter av spannmål
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ausfuhrerstattungen für getreide- und reisverarbeitungserzeugnisse
exportbidrag för bearbetade produkter av spannmål och ris
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zur festsetzung der ausfuhrerstattungen für getreide- und reisverarbeitungserzeugnisse
om fastställande av exportbidragen för bearbetade produkter av spannmål och ris
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 44
Kvalitet:
zur verordnung der kommission vom 14. juli 2005 zur festsetzung der ausfuhrerstattungen für getreide- und reisverarbeitungserzeugnisse
till kommissionens förordning av den 14 juli 2005 om fastställande av exportbidragen för bearbetade produkter av spannmål och ris
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
zur verordnung der kommission vom 8. september 2005 zur festsetzung der ausfuhrerstattungen für getreide- und reisverarbeitungserzeugnisse
till kommissionens förordning av den 8 september 2005 om fastställande av exportbidragen för bearbetade produkter av spannmål och ris
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
zur berichtigung der verordnung (eg) nr. 664/2005 zur festsetzung der ausfuhrerstattungen für getreide- und reisverarbeitungserzeugnisse
om rättelse av förordning (eg) nr 664/2005 om fastställande av exportbidragen för bearbetade produkter av spannmål och ris
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
berichtigung der verordnung (eg) nr. 2134/2005 der kommission vom 22. dezember 2005 zur festsetzung der ausfuhrerstattungen für getreide- und reisverarbeitungserzeugnisse
rättelse till kommissionens förordning (eg) nr 2134/2005 av den 22 december 2005 om fastställande av exportbidragen för bearbetade produkter av spannmål och ris
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die verordnung (ewg) nr. 1080/68 der kommission vom 26. juli 1968 über die einzelheiten der berechnung der abschöpfung für getreide-und reisverarbeitungserzeugnisse und über die vorausfestsetzung der abschöpfung für einige dieser erzeugnisse (7), zuletzt geändert durch die verordnung (ewg) nr. 1047/73 (8), sieht die vorausfestsetzung der abschöpfung bei der einfuhr nur für bestimmte verarbeitungserzeugnisse vor. ausserdem ist diese verordnung wiederholt geändert worden. damit klarheit besteht, ist es zweckmässig, sie durch die folgende verordnung zu ersetzen.
i kommissionens förordning (eeg) nr 1080/68 av den 26 juli 1968 om metoden för beräkning av importavgiften för bearbetade produkter baserade på spannmål och ris och för förutfastställande av importavgiften för vissa av dessa produkter(7), senast ändrad genom förordning (eeg) nr 1047/73(8), fastställs endast förutfastställande av importavgiften för vissa bearbetade produkter. denna förordning har vidare ändrats flera gånger. för att öka överskådligheten bör den ersättas av denna förordning.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: