Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
suizid/suizidgedanken das krankheitsbild depressiver erkrankungen ist mit einem erhöhten risiko von selbstmordgedanken, selbstschädigendem verhalten und selbstmord verbunden.
suicid/ suicidtankar depression är associerat med en ökad risk för suicidtankar, självskador och suicid.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
depressive erkrankungen sind mit einem erhöhten risiko für die auslösung von suizidgedanken, selbstschädigendem verhalten und suizid (suizidbezogene ereignisse) verbunden.
vid depressionstillstånd föreligger en ökad risk för självmordstankar, självdestruktivt beteende och självmord (självmordsrelaterade händelser).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
depressive erkrankungen sind mit einem erhöhten risiko für die auslösung von suizidgedanken, selbstschädigendem verhalten und suizid (suizid-bezogene ereignisse) verbunden.
vid depressionstillstånd föreligger en ökad risk för självmordstankar, självdestruktivt beteende och självmord (självmordsrelaterade händelser).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
in klinischen kurzzeitstudien (bis zu 10 bis 12 wochen) mit kindern und jugendlichen wurden die folgenden nebenwirkungen bei mindestens 2 von 100 mit paroxetin behandelten patienten berichtet und traten mindestens doppelt so häufig wie unter placebobehandlung auf: erhöhtes suizidales verhalten (einschließlich suizidversuche und suizidaler gedanken), selbstschädigendem verhalten und erhöhte aggressivität/feindseligkeit.
biverkningar i kliniska studier hos barn och ungdomar i korttids - (upp till 10- 12 veckor) kliniska studier hos barn och ungdomar rapporterades följande misstänkta biverkningar hos minst 2% av patienterna som behandlades med paroxetin och med minst dubbelt så hög frekvens som i placebogruppen: ökning av suicidrelaterat beteende (inklusive suicidförsök och suicidtankar), självskadande beteende och fientlighet.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.