Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die fragen der haftung der zugangsund diensteanbieter sind subtil.
frågan om vilket ansvar som användare och leverantörer har är subtil.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ich bin froh, daß herr wolf das nicht zu subtil, sondern ganz offen anerkennt.
jag är glad att wolf erkände detta, inte speciellt subtilt, men mycket tydligt.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
herrn wolf möchte ich antworten, daß die gesetzliche basis für das streikrecht nicht subtil, sondern sehr fundamental ist.
jag vill säga till wolf att den rättsliga grunden för att garantera strejker inte är subtil utan mycket grundläggande.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ein force-feedback-lenkrad spricht nicht nur auf kollisionen akkurat an, sondern überträgt auch subtile informationen über die leistung deines wagens.
inte nog med att force feedback-rattar återger kollisioner som känns - du får också mer information om väghållningen.
Senast uppdaterad: 2017-02-15
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet: