Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
systemeinstellungen
systeminställningar
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Über systemeinstellungen
om systeminställningar
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kde-systemeinstellungen
kde:s systeminställningar
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
systemeinstellungen-module
moduler i systeminställningarna
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
starten der systemeinstellungen
starta systeminställningar
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
systemeinstellungen externe anwendungname
externt program för systeminställningarname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
& einstellungen aus den systemeinstellungen verwenden
använd & inställningscentralens inställningar
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
alle drei methoden starten die systemeinstellungen.
alla tre metoderna är ekvivalenta, och ger samma resultat.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
automatische Übernahme des dns aus den systemeinstellungen.
den här inställningen rekommenderas.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
systemeinstellungen-modul zum testen von joysticks
kde- inställningsmodul för att testa styrspakar
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
das währungsformat legen sie in den systemeinstellungen fest.
du anger valutaformatet i systeminställningarna.
Senast uppdaterad: 2012-05-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
e-mail-einstellungen aus den systemeinstellungen benutzen
använd e- postinställningarna från systeminställningar
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
diese wird von den systemeinstellungen ihres betriebssystems übernommen.
det hämtas från operativsystemets systeminställningar.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
systemeinstellungen-modul für das kde-autostart-system
inställningsmodul för hantering av automatisk start i kde
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
den in den systemeinstellungen verwendeten standard-browser verwenden.
använd standardwebbläsaren inställd i systeminställningarna.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
adresse aus den kde-systemeinstellungen verwenden@info:whatsthis
använd adress från systeminställningarna@ info: whatsthis
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mit der option " standard " werden die systemeinstellungen übernommen.
alternativet " standard " använder systeminställningen.
Senast uppdaterad: 2012-05-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
die uhrzeit wird direkt aus den systemeinstellungen ihres betriebssystems übernommen.
tiden hämtas direkt från ditt operativsystem.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die systemeinstellungen für die kontrastdarstellung werden auch auf seitenansicht und seitenvorschau angewendet.
systemets högkontrastinställningar används vid förhandsvisningar.
Senast uppdaterad: 2012-05-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
einige karteikarten werden nur dargestellt, wenn sie erweiterte systemeinstellungen vorgenommen haben.
dialogrutan f\xf6r anv\xe4ndaregenskaper
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: